i don't want to watch the world end with someone else

no quiero ver el fin del mundo con alguien más

i don't want to watch the world end with someone else

Calles vacías ahora, donde solíamos amarnosEmpty streets now, where we used to love
Nuestros corazones libres, pero ahora estoy bailando soloOur hearts out but now I'm dancin' all alone
Tengo miedo de salir por mi cuentaScared to go out on my own
Esta sensación calmante se convirtió en una respiración ansiosaThis calmin' feeling faded into anxious breathin'
En los lugares que fuimos felices una vezIn the places we were happy once
Atrapado adentro pero nunca en casaStuck inside but never home

Y si lo pierdo todo, en un abrir y cerrar de ojosAnd if I lose it all, in the blink of an eye
Como un fuego que se quema en la nocheLike a fire burnin' out in the night
Y mi corazón deja de latirAnd my hearts stops beatin'
Pero algo está gritandoBut something's screamin'

Y yo, deseo que no nos hayamos despedidoAnd I, wish we didn't say goodbye
Porque solo estamos parados'Cause we're just standin' still
Y realmente no sé, lo que nos depara mañanaAnd I don't really know, what tomorrow holds
Pero por fin, me he dado cuentaBut I've, I've finally realized
Si este es nuestro último adiós hasta que nos hayamos idoIf this is our last goodbye until we're gone
¿A quién le importan los errores que nos causamos?Who cares about the wrongs we caused ourselves
Porque no quiero ver cómo termina el mundo con alguien más'Cause I don't want to watch the world end with someone else

Caer más profundo, más profundo en el pensamiento sin esperanzaFallin' deeper, deeper into hopeless thinkin'
¿Recuerdas cuando me sacaste de aquí?Remember when you pulled me out
Me gustaría que volvierasWishin' you would come around again
Cuando la habitación se queda tranquilaWhen the room goes quiet
Me arrepiento como un motínI'm hit with regret like a riot
Recuerda lo que realmente quieroReminds what I really want
¿Pero he esperado demasiado tiempo?But have I waited for too long?

Porque si lo pierdo todo, en un abrir y cerrar de ojos'Cause if I lose it all, in the blink of an eye
Como un fuego que se quema en la nocheLike a fire burnin' out in the night
Y mi corazón deja de latirAnd my hearts stops beatin'
Pero algo está gritandoBut something's screamin'

Y yo, ojalá no nos despidiéramosAnd I, I wish we didn't say goodbye
Porque solo estamos parados'Cause we're just standin' still
Y realmente no sé, lo que nos depara mañanaAnd I don't really know, what tomorrow holds
Pero por fin, me he dado cuentaBut I've, I've finally realized
Si este es nuestro último adiós hasta que nos hayamos idoIf this is our last goodbye until we're gone
¿A quién le importan los errores que nos causamos?Who cares about the wrongs we caused ourselves
Porque no quiero ver cómo termina el mundo con alguien más'Cause I don't want to watch the world end with someone else

Ah-ah, ah-ah, ahOh-oh, oh-oh, oh
Fin del mundo con alguien másWorld end with someone else
Ah-ah, ah-ah, ahOh-oh, oh-oh, oh
Fin del mundo con alguien másWorld end with someone else
Ah-ah, ah-ah, ahOh-oh, oh-oh, oh
Fin del mundo con alguien másWorld end with someone else
Ah-ah, ah-ah, ahOh-oh, oh-oh, oh
Fin del mundo con alguien másWorld end with someone else