this is what having a massive crush on someone feels like

Así es como se siente estar locamente enamorado de alguien

this is what having a massive crush on someone feels like

Oh, hoo-ooh, hoo-ooh, hoo-oohOh, hoo-ooh, hoo-ooh, hoo-ooh
Hoo-ooh, hoo-ooh, hoo-oohHoo-ooh, hoo-ooh, hoo-ooh

No te conozco bien, no puedoI don't really know you, I can't
Encontrar una razón por la que mi corazón esté fuera de mi pechoFind a reason why my heart is out of my chest
La mañana en que vi a dos, personas enojadasThe morning that I saw two, angry people
Supe que no podría olvidarI knew that I couldn't forget
Todo lo que paséEverything I went through
Me llevó a decir que aún no me conformaría con menos, mmLed me to say that I still wouldn't settle for less, mm

Extraño mis conversacionesI miss my conversations
Con la LunaWith the Moon
Pero siempre terminábamos hablando de tiBut we'd always end up talking about you
Esas reservaciones en la mesaThose table reservations
Tan cansado de estar solo en la esquina sin finSo tired of sitting alone in the corner on end
Mis tontas expectativasMy silly expectations
Por pensar que irías más allá de lo que llamamos próximoFor thinking that you would go further than what we call next

Ojalá te dieras cuenta de todas las miradas que echabasI wish you would just notice all the glances you would take
Entre la multitud de gente sin gustoThrough the hoard of tasteless people
Todas esas escobas las barrieronAll those brooms swept them away
Toda mi fuerza se quedó en la mesa y estos platos de metal naranjaAll my force stuck on the table and these orange metal plates
Hasta que mi mente encuentre el valor, no hay nada que pueda hacerTill my mind finds the courage, there's none that I can do

Hoo-ooh, hoo-ooh, hoo-oohHoo-ooh, hoo-ooh, hoo-ooh
Hoo-ooh, hoo-ooh, hoo-oohHoo-ooh, hoo-ooh, hoo-ooh

Ni siquiera estamos saliendo y nunca lo estaremosWe aren't even dating and we never will be
Pero de alguna manera arruinas mi vida y eso me asustaBut somehow you ruin my life anyway and that scares me
Me asusta hasta el punto en que pienso en cómoIt scares me up to the point that I'm thinkin' how
Alguien vive en mi sótanoSomeone lives in my basement
Sobre mí y mi cuerpoOver me and my body
Siendo ellos mismosBy being themselves

Ojalá te dieras cuenta de todas las miradas que echabasI wish you would just notice all the glances you would take
Entre la multitud de gente sin gustoThrough the hoard of tasteless people
Todas esas escobas las barrieronAll those brooms swept them away
Toda mi fuerza se quedó en esta mesa y estos platos de metal naranjaAll my force stuck on this table and these orange metal plates
Hasta que mi mente encuentre el valor, no hay nada que puedaTill my mind finds the courage, there's none that I can

Toma lo que quieras de mí porque no me queda nadaTake all that you want from me 'cause I have nothing left
Para darte con seguridad, juro que no podría dejarTo give you with security I swear I couldn't let
El pensamiento de ti escapar del reino que he jurado solo para míThe thought of you escape the realm that I have solely sworn
Hasta que mi mente encuentre el valor, no hay nada que pueda hacerTill my mind finds the courage there's none that I can do

Hoo-ooh, hoo-ooh, hoo-oohHoo-ooh, hoo-ooh, hoo-ooh
Puedo hacerI can do
Hoo-ooh, hoo-ooh, hoo-oohHoo-ooh, hoo-ooh, hoo-ooh