T'as Vu

Hast du gesehen

T'as Vu

Hey, wie geht's?Salut, ça va?
Hast du gesehen, ich bin hierT'as vu, j'suis là
Ich bin nach Hause gekommenJe suis rentrée chez nous
Na, bist du schon wach?Ben t'es déjà debout
Hast du dir Sorgen gemacht?Tu t'es inquiété
Aber ich hatte die Schlüssel dabeiMais j'avais pris les clés
Ich war nicht weit wegJ'étais pas bien loin
Und ich wusste genauEt je savais bien
Dass ich zurückkommen würdeQue je reviendrais
So, das ist erledigtVoilà, c'est fait
Hey, wie geht's?Salut, ça va
Hast du gesehen, ich bin hierT'as vu, j'suis là

Ich bin um das Haus gelaufenJ'ai fait des tours autour de la maison
Habe viel gerauchtFumé beaucoup
Meine Wangen nass gemachtMouillé mes joues
Den Boden berührtTouché le fond
Ich habe in alle Steine der Umgebung getretenJ'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Und bin nach Hause gekommenEt j'suis rentrée à la maison
Hey, wie geht's?Salut, ça va
Hast du gesehen, ich bin hierT'as vu, j'suis là
Na, sei nicht böseBen sois pas fâché
Ich habe Kaffee gemachtJ'ai fait du café
Ich habe Croissants mitgenommenJ'ai pris des croissants

Unten, beim VorbeigehenEn bas, en passant
Habe ich meinen kleinen Rundgang gemachtJ'ai fait mon petit tour
Von nichtsDe trois fois rien
Das war nicht dafür gedachtC'était pas fait pour
Dass du traurig bistQue t'aies du chagrin
Hey, wie geht's?Salut, ça va
Hast du gesehen, ich bin hierT'as vu, j'suis là
Ich bin um das Haus gelaufenJ'ai fait des tours autour de la maison
Habe viel gerauchtFumé beaucoup
Meine Wangen nass gemachtMouillé mes joues
Den Boden berührtTouché le fond

Ich habe in alle Steine der Umgebung getretenJ'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Und bin nach Hause gekommenEt j'suis rentrée à la maison
Ich bin um das Haus gelaufenJ'ai fait des tours autour de la maison
Habe viel gerauchtFumé beaucoup
Meine Wangen nass gemachtMouillé mes joues
Den Boden berührtTouché le fond
Ich habe in alle Steine der Umgebung getretenJ'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Aber ich hatte es warm in deiner JackeMais j'avais chaud dans ton blouson
Hey, wie geht's?Salut, ça va
Hast du gesehen, ich bin hierT'as vu, j'suis là
Ja, mein TelefonOui mon téléphone
Es war hierIl était ici

Ich mag es nicht, wenn es klingeltJ'aime pas quand il sonne
Ich hatte es nicht dabeiJe l'avais pas pris
Ich war nicht schlecht gelauntJ'faisais pas la gueule
Aber ich war ganz alleinMais j'étais bien toute seule
Ich war ganz alleinJ'étais bien toute seule
Komm schon, wie geht's?Allez, ça va
Ich bin hierJ'suis là
Ich bin um das Haus gelaufenJ'ai fait des tours autour de la maison
Habe viel gerauchtFumé beaucoup
Meine Wangen nass gemachtMouillé mes joues
Den Boden berührtTouché le fond
Ich habe in alle Steine der Umgebung getretenJ'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Und bin nach Hause gekommenEt j'suis rentrée à la maison
Ich bin um das Haus gelaufenJ'ai fait des tours autour de la maison
Habe viel gerauchtFumé beaucoup

Meine Wangen nass gemachtMouillé mes joues
Den Boden berührtTouché le fond
Ich habe in alle Steine der Umgebung getretenJ'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Aber ich hatte es warm in deiner JackeMais j'avais chaud dans ton blouson
Nie wieder dasPlus jamais ça
Aber was hast du gedacht?Mais t'as cru quoi?
Dass ich nicht zurückkommen würde?Que j'allais pas rentrer
Dass ich verschwinden würde?Que j'allais me barrer
Dass ich einen besseren finden würdeQue j'allais en aimer
In der Straße nebenan?Un mieux dans la rue d'à côté
Na, mach dir keine SorgenBen non, t'inquiète pas
Es gibt niemanden besseren als dichY'a pas mieux que toi
Es gibt niemanden besseren als dichY'a pas mieux que toi

Ich bin um das Haus gelaufenJ'ai fait des tours autour de la maison
Habe viel gerauchtFumé beaucoup
Meine Wangen nass gemachtMouillé mes joues
Den Boden berührtTouché le fond
Ich habe in alle Steine der Umgebung getretenJ'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Und bin nach Hause gekommenEt j'suis rentrée à la maison
Ich bin um das Haus gelaufenJ'ai fait des tours autour de la maison
Habe viel gerauchtFumé beaucoup
Meine Wangen nass gemachtMouillé mes joues
Den Boden berührtTouché le fond
Ich habe in alle Steine der Umgebung getretenJ'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Aber ich hatte es warm in deiner JackeMais j'avais chaud dans ton blouson