Vertige

Vértigo

Vertige

La medianoche pasa, la ciudad, la ciudad giraMinuit passe, la ville, la ville tourbillonne
Escucho risas sonar, no veo a nadieJ'entends sonner des rires, je ne vois personne
Escucho risas sonar, la ciudad giraJ'entends sonner des rires, la ville tourbillonne
La medianoche pasa, la ciudad y no veo a nadieMinuit passe, la ville et je ne vois personne

Debí llorar afuera, escucho que me consuelanJ'ai dû pleurer dehors, j'entends qu'on me console
No quiero beber más, ya no me gusta el alcoholJe veux plus boire encore, je n'aime plus l'alcool
No quiero beber más, ya no me gusta el alcoholJe veux plus boire encore, je n'aime plus l'alcool
Debí llorar afuera, escucho que me consuelanJ'ai dû pleurer dehors, j'entends qu'on me console

Oh, vértigo, oh vértigo, oh la noche me abandonaOh, vertige, oh vertige, oh la nuit m'abandonne
Hacia dónde voy, dónde estoy, ya no veo a nadieVers qui vais-je, où suis-je, je ne vois plus personne
Vértigo, oh vértigo, oh la noche me abandonaVertige, oh vertige, oh la nuit m'abandonne
Hacia dónde voy, dónde estoy, ya no veo a nadieVers qui vais-je, où suis-je, je ne vois plus personne

Las personas que están allá quizás se cansanLes gens qui sont là-bas se fatiguent peut-être
Hace tiempo ya que bailan de cabezaÇa fait longtemps déjà qu'ils dansent sur la tête
Hace tiempo ya que bailan de cabezaÇa fait longtemps déjà qu'ils dansent sur la tête
Las personas que están allá quizás se cansanLes gens qui sont là-bas se fatiguent peut-être

Oh, vértigo, oh vértigo, oh la noche me abandonaOh, vertige, oh vertige, oh la nuit m'abandonne
Hacia dónde voy, dónde estoy, ya no veo a nadieVers qui vais-je, où suis-je, je ne vois plus personne
Vértigo, oh vértigo, oh la noche me abandonaVertige, oh vertige, oh la nuit m'abandonne
Hacia dónde voy, dónde estoy, ya no veo a nadieVers qui vais-je, où suis-je, je ne vois plus personne

Bajo las torres de la ciudad, ya no reconozcoSous les tours de la ville, je ne reconnais plus
Ni el rumbo de mi vida, ni la esquina de la calleNi le cours de ma vie, ni le coin de la rue
Bajo las torres, oh la la, no reconozcoSous les tours, oh là là, je ne reconnais pas
Arriba, abajo, al revés y al derechoLe haut, le bas, l'envers et l'endroit

Oh, vértigo, oh vértigo, oh la noche me abandonaOh, vertige, oh vertige, oh la nuit m'abandonne
Hacia dónde voy, dónde estoy, ya no veo a nadieVers qui vais-je, où suis-je, je ne vois plus personne
Vértigo, oh vértigo, oh la noche me abandonaVertige, oh vertige, oh la nuit m'abandonne
Hacia dónde voy, dónde estoy, ya no veo a nadieVers qui vais-je, où suis-je, je ne vois plus personne