Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4

Fanm Pwoblem (feat. JDkey)

Cliowen

Letra

Problemas de Chicas (feat. JDkey)

Fanm Pwoblem (feat. JDkey)

JdkeyJdkey
Sí, wo woYeah wo wo
Cliowen Prototype, bebéCliowen Prototype baby

Es como gasolina, yo soy el fósforo (de verdad)Li se gazolin, m’se alimèt (for real)
Dices que mi corazón es para ti, lo voy a encenderYo di kè’m se pou li map balil nèt
Estoy aquí, te miro a través de las gafasM’kanpe la m’ap gade’l anba linèt
Eres tan sexy, nunca me separaré de ti, sí, síLi twò sexy m’pap janm separe m’ap a li nèt yeah yeah

Aunque esté bien lejos, tú puedes localizarmeMenmlè m’byen lwen se ou ka lokalize’m
Querida, no te voy a mentir, así que puedes leer mis ojosCherie m’pap baw manti, so ou ka li zyeum
Para ver el reflejo de mis sentimientos, eres tú quien me hace sentir hombrePou wè reflè santiman’m se ou ki fè’m santi’m nonm
Para vivir a gusto contigo, voy a crear otro continentePou m’viv alèz avew m’kreye yon lòt kontinan

Tienes una belleza que brilla como una bomba, síOu gon bote k’eklate kou bomb yeah
Tu sonrisa es medicina, es para que brilleSouri’w son medikaman se pou dan’l ye
Tienes esa mirada que mata, llámame anmweyyyTu as le regard qui tue m’rele anmweyyy
Querida, me das costumbre, ya estoy enamoradoCherie ou banm abitud m’gentan amoureux
No hay nadie más bella que tú, te digo la verdadPa gen moun bel pasew map di verite
Por eso, solo tú, chica, quiero lucharSe pou sa pou ou selman girl mwen vle lite
Ellos me dicen que soy adicto, me dicen que soy un locoYo met dim dejwe yo met dim frelike
Bebé, la persona que tienes en tu vida, yo quiero que te vayas, sí, síBaby moun ou gen nan viw la mwen vlew kite yea yea

Es contigo que he visto que el amor tiene su precioSe avek ou m’vin wè lanmou gen pati pri
Difícil de comprar, nuestro amor no es de bajo costoDifisil pou achte’n lanmou pa’n se pa ti pri
Haces mi vida dulce como un pastel en la pasteleríaOu fè lavi mwen dous tankou gato’k nan patisserie
Me haces sentir como si acabara de llegar, maldita sea, no estaba aquíFè’m feel tankou yon just come, damn m’pat isi
(Sí) mi amor por ti es un gran asunto(Yeah) lanmou’m pou ou se gwo zafè
Robar tu corazón es un gran acto que haréVòlè cœur’w se gwo zak m’fè
Puedo matar a alguien por ti, te lo demuestro claroM’ka tuye yon moun pou ou m’pwouve’w laa klè
Nuestra mirada se cruza como COSAFH! ¡Qué!Regard’ n kwaze kou COSAFH! Kèt!

Es como gasolina, yo soy el fósforo (de verdad)Li se gazolin, m’se alimèt (for real)
Dices que mi corazón es para ti, lo voy a encenderYo di kè’m se pou li map balil nèt
Estoy aquí, te miro a través de las gafasM’kanpe la m’ap gade’l anba linèt
Eres tan sexy, nunca me separaré de ti, sí, síLi twò sexy m’pap janm separe m’ap a li nèt yeah yeah

Aunque esté bien lejos, tú puedes localizarmeMenmlè m’byen lwen se ou ka lokalize’m
Querida, no te voy a mentir, así que puedes leer mis ojosCherie m’pap baw manti, so ou ka li zyeum
Para ver el reflejo de mis sentimientos, eres tú quien me hace sentir hombrePou wè reflè santiman’m se ou ki fè’m santi’m nonm
Para vivir a gusto contigo, voy a crear otro continentePou m’viv alèz avew m’kreye yon lòt kontinan

Para vivir contigo, tengo que crear otro continentePou m’viv avew fò m’kreye yon lòt kontinan
Voy a hablar contigo y no me enojaré si dices que noM’ap fè vim koze avew e m’pap fache siw di non
Te garantizo que nunca te diré que noM’garantiw m’pap janm baw kou di non
¡Ok! Me vuelves loco sin que ni siquiera manejesOk!! You drive me crazy sanw pa menm ap kondui non
Nunca he visto a una mujer tan bellaMpoko janm we yon bel fanm konsa
No, no, no, no, no, no, síNon non non non non non yeah
Nunca he visto a una mujer tan bellaMpoko janm we yon bel fanm konsa
No, no, no, no, no, no, sí, síNon non non non non non yeah yeah

Cada vez que te veo, todo mi dolor se apagaChak lè m’ wè’w tout chagren’m etenn
Mi corazón florece como un jardín del EdénCoeur’m fleuri kou jardin d’eden
Me encanta tu forma, me encanta tu fondoM’renmen fòm ou m’renmen fon’w
Como hombre que ama a una mujerAntanke homme ki renmen fanm
Exterior e interior, todo tu cuerpo me gustaExtérieur kou intérieur se tout kò’w m’pito
(Woo) no te dejaré caer en el pecado de la humanidad (no)(Woo) m’pap kite’w pot peche l’humanité (non)
Voy a hacer que mi serpiente coma tu manzanaM’ap fè koulèv mwen manje pòm ou pito
Amarte de por vida es lo que aposté contigoRenmen’w pou lavi se sa m’te parye a ou
Me haces dejar la vida de jugadorOu fèm kite vi player
Incluso FKD, quiero decir Fenk Kare Damou (woo)Menm FKD pou mwen vle di Fenk Kare Damou (woo)

Es como gasolina, yo soy el fósforo (de verdad)Li se gazolin, m’se alimèt (for real)
Dices que mi corazón es para ti, lo voy a encenderYo di kè’m se pou li map balil nèt
Estoy aquí, te miro a través de las gafasM’kanpe la m’ap gade’l anba linèt
Eres tan sexy, nunca me separaré de ti, sí, síLi twò sexy m’pap janm separe m’ap a li nèt yeah yeah

Aunque esté bien lejos, tú puedes localizarmeMenmlè m’byen lwen se ou ka lokalize’m
Querida, no te voy a mentir, así que puedes leer mis ojosCherie m’pap baw manti, so ou ka li zyeum
Para ver el reflejo de mis sentimientos, eres tú quien me hace sentir hombrePou wè reflè santiman’m se ou ki fè’m santi’m nonm
Para vivir a gusto contigo, voy a crear otro continentePou m’viv alèz avew m’kreye yon lòt kontinan

Nunca he visto a una mujer tan bellaMpoko janm we yon bel fanm konsa
No, no, no, no, no, no, síNon non non non non non yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cliowen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección