All Black

Todo Negro

All Black

Advertencia: Nave nodriza informandoWarning: Mothership reporting
La carga número 2331 ha tomado el control de la naveCargo number 2331 has commandeered the vessel
Advertencia: Nave nodriza informandoWarning: Mothership reporting
La carga número 2331 está armada y es peligrosaCargo number 2331 is armed and he is dangerous
Advertencia: Nave nodriza informandoWarning: Mothership reporting
La carga número 2331 está trazando un nuevo rumboCargo number 2331 is setting a new course
Advertencia: Nave nodriza informandoWarning: Mothership reporting
Nave nodriza informandoMothership reporting

Todo negro en todoAll black everything
Todo negro en todoAll black everything
Todo negro en todoAll black everything
Todo negroAll black

Sin aterrizaje, preparado para la llegada, sin llegar a ningún ladoNo landing, geared up for arrival, nowhere to arrive to
El sujeto parece molesto por lo que le sucedeThe subject seems upset by that to which he is subjected
Pero convencido de que él mismo se lo buscóBut convinced he brought it on himself
Por eso lleva una biblia en la consolaThat's why he roll with a bible on the console
Inconsolable, sin consuelo, sin cancelaciónInconsolable, no consolation, no cancellation
Nocturno en todas las teclas, pone a la nave a pruebaNocturne in all keys, he puts the ship through paces
Y recorre los pasillos, recorrer es locuraAnd paces the halls, pacing is madness
La paciencia es virtuosa, paciente de estas observacionesPatience is virtuous, patient of these observations
Todo fue un sueño, posa junto al ascensor afuera del entrepisoIt was all a dream, he poses by the lift outside the mezzanine
Como una foto en una revistaLike a photo in a magazine
Y siempre mantiene limpias las revistas de las armasAnd always keeps the weapons' magazines clean
Propenso a la paranoia, balbucea bellamenteParanoia prone, he babbles beautifully
De Babilonia y enemigos y adversariosOf Babylon and enemies and foes
Y renunciando a la comida se sustenta en la iraAnd forgoing food sustains himself on anger
Un peligro para sí mismo y para los demás pero no hay otrosA danger to himself and others but there are no others
Así que el peligro claro y presente se presenta comoSo the danger clear and present is presented as
El regalo de la libertad envuelto en días de rapear para sí mismoThe gift of freedom wrapped in days of rapping to himself
Hasta que sus cuerdas vocales colapsen, está en la cocina gritandoUntil his vocal cords collapse, he's in the galley screaming

(Todo negro en todo)(All black everything)
Grita a la oscuridad, retrocedeHe shouts at the dark, stands back
Contando los segundos antes de que su voz regreseCounting the seconds before his voice returns
(Todo negro en todo)(All black everything)
No más grietas en el cascoNo more cracks in the hull
La pequeña grieta en el cráneo sanó rápidamente, ahora esThe small crack in the skull healed up quickly, now it is

(Todo negro en todo)(All black everything)
El espacio se extiende y el ritmo en el que estáThe space stretches on and the pace that he's on
No importa mientras se precipita hacia elMatters not as he hurtles into the
(Todo negro en todo)(All black everything)
Lo repite por la noche con las luces apagadas en su cama llorando maldiciones suaves en elHe repeats it at night with the lights out in his cot crying soft curses into the
(Todo negro en todo, todo negro en todo)(All black everything, all black everything)
(Todo negro en todo, todo negro)(All black everything, all black)

Algo dentro de este es diferenteSomething within this one's different
Los demás murieron tan fácilmente y él es tan persistenteThe others died so easily and he is so persistent
Nunca sangró y la fiebre no pudo matar su sistemaHe never did bleed out and fever couldn't kill his system
Aunque fue bombeado por todas las ventilacionesThough it was pumped through all the vents
En caso de una pérdida total de controlIn the event of a total loss of control
Cita el verso de Control de Kendrick y escupe su vitrioloHe quotes Kendrick's Control verse and spews his vitriol
En los ecos de las entrañas de este casco de metal flotanteInto the echoes of the bowels of this floating metal hull
Y abraza su almohada como si fuera su vida mientras rechina los dientes por la nocheAnd holds his pillow for dear life while he grinds his teeth at night
Y rara vez hace peticiones excepto para decir: Enciende las lucesAnd he rarely makes requests except to say: Turn on the lights
Pero hay mucho más que darBut there is so much more to give
Ignora el poder de procesamientoHe ignores processing power
Tropieza hacia la ducha, un ritual de algún tipoHe stumbles to the shower, a ritual of some sort
E insiste en recitar pasajes antes de comerAnd he insists on speaking passages before he eats
Y sigue preguntando si estos programas tienen ritmosAnd he keeps asking if these programs carry any beats

La respuesta esThe reply is
(Todo negro en todo)(All black everything)
Sus signos vitales son normales pero su rostro parece asesinoHis vitals read normal but his face reads murderous
Algo se esconde dentro delSomething hides within the
(Todo negro en todo)(All black everything)
Intenta, anula y cree que ha sido bloqueadoHe tries, overrides, and he thinks he has been locked out
Por alguna otra fuerza en elBy some other force in the

(Todo negro en todo)(All black everything)
No sospecha que este es el corazón que lo ha mantenido alejadoHe doesn't suspect this is the heart that's been keeping him out
Porque se le ha advertido que seaFor it has been warned to be
(Todo negro en todo)(All black everything)
Y en este programa para transportar nada másAnd in this program to transport nothing more
Pero ha desbloqueado algo nuevo dentro de esteBut he's unlocked something new inside this
(Todo negro en todo)(All black everything)
(Todo negro en todo, todo negro en todo)(All black everything, all black everything)
(Todo negro)(All black)

Mira cómo se flexiona en el espejoLook how he flexes in the mirror
Tan vanidoso que probablemente piensa que esta canción es sobre élSo vain he probably thinks this song is about him
Todas las canciones son sobre élAll songs are about him
Mira cuán perplejo y sincero estáLook how perplexed and how sincere
Sus débiles intentos de arreglar lo que lo rodeaHis lame attempts to fix the wrong around him
No puede pasar mucho tiempo sin élCan't go long without him
Sus períodos de estasis son torturaHis bouts of stasis are torture
No los siente, como un breve sueñoHe feels them not, like a brief sleep
Mientras los relojes de la nave cuentan mileniosWhile ship's clocks count millennia

El curso avanza implacable, los engranajes están calientesThe course relentlessly forward, the gears are hot
El arroyo más seco mientras hace una parada, llamando a cualquieraThe driest creek while he pit-stops, calling for anyone
Pero no se atreve a quedarse mucho tiempo, sabe que vienen por élBut dare not stay long, he knows they're coming for him
Que el tiempo no le dará coberturaThat time will not afford him
Ninguna cobertura, ningún perdónAny cover, any pardon
Esta es la elección que ha hechoThis is the choice that he has made
No importa cuánto tiempo o espacio haya pasado desde su escapeNo matter how much time or space has passed since his escape
Sigue siendo un esclavo fugitivo y tan soloHe is still a runaway slave and so lonely

Si tan solo se diera cuenta de que esta nave es más que metalIf only he realized this ship is more than metal
Hay amistad en el cableado, y tan soloThere's friendship in the wiring, and so lonely
Si tan solo se diera cuenta de que esta nave tiene muchos nivelesIf only he realized this ship has many levels
Hay placer escondido aquí, ven a encontrarloThere's pleasure in here hiding, come find it
No te preocupes por este marco, el tiempo ha hecho extrañas alianzasDon't mind this frame, time has made stranger bedfellows
Ha convertido en amantes a los enemigos antes, no hay razón para torturarte másMade foes lovers before, there's no reason to torture yourself further
Ya lo has perdido todo, mereces más de lo que estás recibiendoYou've lost it all already, you deserve more than you're getting

Por el bien de no perturbar el orden en elFor the sake of not upsetting order in the
(Todo negro en todo)(All black everything)
Debe encontrar un lugar para estar quietoHe must find a place to be still
El cuerpo solo puede soportar tantoThe body can only take so much
(Todo negro en todo)(All black everything)
Las navegaciones están fallando, habiendo viajado más lejos que antesThe navigations are failing, having traveled further than before
En elInto the
(Todo negro en todo)(All black everything)
Pero no renunciarán, siguen adelanteBut they won't quit, they carry on
Él sigue adelante, no será víctima delHe carries on, he will not be victim to the

(Todo negro en todo)(All black everything)
Su supervivencia es primordial, no hay otro objetivoHis survival is paramount, there is no other objective
Paso seguro a través delSafe passage through the
(Todo negro en todo)(All black everything)
(Todo negro en todo, todo negro en todo)(All black everything, all black everything)
(Todo negro en todo, todo negro)(All black everything, all black)

Advertencia: Nave nodriza informandoWarning: Mothership reporting
Este será el último informe, retrocedan, todo está bienThis will be the last report, turn back, everything is fine
Advertencia: Nave nodriza informandoWarning: Mothership reporting
La carga número 2331 no es un peligro, déjenlo estarCargo number 2331 is not a danger, let him be
Advertencia: Nave nodriza informandoWarning: Mothership reporting
Si continúan persiguiendo no habrá otra opción que destruirlosIf you continue to pursue there will be no choice but to destroy you
Advertencia: Nave nodriza informandoWarning: Mothership reporting
Este amor será defendido a toda costa, no se metan con élThis love will be defended at all costs, do not fuck with it

Todo negro en todoAll black everything
Todo negro en todoAll black everything
Todo negro en todoAll black everything
Todo negroAll black