Ask What Happened

Pregunta qué pasó

Ask What Happened

Construye rieles en lugar de ir a clase y busca sobras de noche, ¿ok?Build railroad tracks instead of class and searching for scraps at night, okay
Tarjetas perforadas alimentadas en tubos de computadora hermosos del tamaño de una pared que iluminan, ¿ok?Punch cards fed into wall-sized beautiful computer tubes that light, okay
Hackeando teléfonos, quiero ver qué posibilidades enciende la tecnología, ¿ok?Phreaking phones, wanna see what the possibilities of the tech ignite, okay
Tono perfecto o una caja azul, y estás con un grupo, habla o escribe, ¿ok?Perfect pitch or a blue box, and you're on with a squad, talk or type, okay
Capitán Crunch y un silbato, detén tu llamada antes de que digas: Buenas noches, ¿ok?Captain crunch and a whistle, stop your phone call 'fore you say: Good night, okay
Bombas caídas en Vietnam, inocencia perdida, pero aún quieren tu lucha, ¿ok?Bombs dropped on Vietnam, innocence lost, but they still want your fight, okay
Gran afro en la pista de baile con el disco y los jeans bien ajustados, ¿ok?Big afro on the dance floor with the disco and the jeans real tight, okay
Mezclador hackeado y el tocadiscos conectado directo al farol, ¿ok?Hacked mixer and the turntable plugged straight into the streetlight, okay
Ritmos rotos tienen a los breakers rompiendo huesosBreak beats got breakdancers breakin' bones
Rompiendo cada vez que suenaBreakin' out every time they play
Un avance, romper algo lo hará tuyoBreakthrough, breaking a thing will make it yours
No importa lo que intenten decirDon't matter what they try to say
Pueden llevarse todoThey can take everything
Lo recuperarás rompiéndolo para que sea a tu maneraYou'll take it back by breakin' it so it's hype your way
Los tienen de rodillas pensando en cuando dijeron por primera vezGot 'em on they knees thinkin' 'bout when they first said
Malditos chicos, son todos iguales, ¿ok?Damn kids, they're all alike, okay

Pregunta qué pasó, cuenta todos los números, ¿tiene sentido? No (no)Ask what happened, crunch all the numbers, does it make sense? No (no)
Las matemáticas no suman, locos no están pagando la renta, así que (así que)Math ain't mathin', mad motherfuckers ain't makin' rent, so (so)
La historia y el futuro pertenecen al uno por ciento, aunque (aunque)History and future belong to the one percent, though (though)
Los discos en el presente tienen graves que sacuden su cerca, ¿ok?Records in the present got bass to rattle they fence, okay
El dinero del monopolio que gotea es solo un juego, no (no)Trickle-down monopoly money is just a game, no (no)
Hicieron una revolución jugando con trenes de modelo, así que (así que)Made a revolution by playin' with model trains, so (so)
Hackea un teléfono y vive libre en sus cerebros, aunque (aunque)Phreak a telephone and live free up inside they brains, though (though)
Dicen: Maldito niño, todo lo que hace es jugar, ¿ok?They sayin': Damn kid, all he doin' is playin' games, okay

Consecuencias de la revolución cuando el precio del petróleo subió demasiado, ¿ok?Fallout from revolution when the oil price hit a spike too high, okay
Consecuencias de la radiación cuando la cima explotó y el cielo se iluminó brillante, ¿ok?Fallout from radiation when the top blew and the sky lit up bright, okay
Cansado de los trabajos perdidos, y las causas perdidas están causando una pelea, ¿ok?Sick as fuck of the lost jobs, and the lost causes are causin' a fight, okay
Slick como el demonio, un Valdez chocó con una roca y el crudo convirtió la costa en cruditésSlick as fuck, a valdez hit a rock and the crude made the coastline to crudité
Haciendo trucos, moviendo dinero, pero no estaban listos para la doble caída que vendríaPull some tricks, money shift, but they wasn't ready for the double dip that would fly they way
Los gases de escape del despegue activaron un interruptor, y todos vieron la luz y la llamaFuel exhaust from the lift off set a switch off, and they all saw the light and flame
Una oportunidad más para el hombre con el mejor plan de recuperar el dinero y mantenerlos a salvoOne more chance for the man with the best plan to get the money back and to keep them safe
No hay paz en las calles, la gente anhela liberarse de este nuevo tipo de cocaína barataAin't no peace in the streets, people fiend for release from the new kind of cheap cocaine
Contrabando, Nicaragua e Irán y un apretón de manos para la CIAContraband, nicaragua and iran and a handshake for the cia
La dama en la tele dice: Solo di que no, como si todo estuviera bienLady on the TV sayin': Just say no, like everything will be okay
NYC dice que la manada de lobos llena de chicos negros tenía que ser culpable de violaciónNyc say the wolf pack full of black boys had to be guilty of rape
Pero adivina quién se está colando en su sistemaBut guess who's slippin' into they system
Destruyéndolos al suelo con cada ritmo que hacen?Rippin' them to the ground with every beat they make?

Pregunta qué pasó, cuenta todos los números, ¿tiene sentido? No (no)Ask what happened, crunch all the numbers, does it make sense? No (no)
Las matemáticas no suman, locos no están pagando la renta, así que (así que)Math ain't mathin', mad motherfuckers ain't makin' rent, so (so)
La historia y el futuro pertenecen al uno por ciento, aunque (aunque)History and future belong to the one percent, though (though)
Los discos en el presente tienen graves que sacuden su cerca, ¿ok?Records in the present got bass to rattle they fence, okay
El dinero del monopolio que gotea es solo un juego, no (no)Trickle-down monopoly money is just a game, no (no)
Hicieron una revolución jugando con trenes de modelo, así que (así que)Made a revolution by playin' with model trains, so (so)
Hackea un teléfono y vive libre en sus cerebros, aunquePhreak a telephone and live free up inside they brains, though
Dicen: Maldito niño, todo lo que hace es jugarThey sayin': Damn kid, all he doin' is playin' games

¿Ok?Okay
Pulgares arriba por las bombas caídas, con los recursos escaseando, matando a muchos, ¿ok?Thumbs up for the bombs dropped, with the resource runnin' low, killing many okay
Refugio seguro en lugar de en alta mar para los ricos, si tienes dinero estarás bienSafe harbour instead of off-shore for the rich, if you got money you will be okay
Los mercados de valores nunca se detienen, la gente atrapada en el suelo comerciando todo el díaStock markets never stop anymore, people locked on the floor trading all day
Los agricultores se detienen cuando las cosechas valen menos que la tierra que comienzan a venderFarmers stop when the crops are worth less than land that they start selling away
Internet entrando a los hogares a través de teléfonos, en línea es algo que dicenInternet entering into homes via phones, online is a thing they say
El pensamiento acelerado es una bendición para la comunicación, las fronteras se rompen cuando se vinculan para el comercioSpeed-up thought is a boon for communication, borders break when they link for trade
Aliados hechos para estar seguros y mantener el estatus, moneda en juegoAllies made to be safe and to maintain status, currency in play
La tecnología es rey en la vida del ring, a la mesa está cambiando, cosas por las que pagasTech is king in the life of the ring to the table is changing, things you pay for
El sexo virtual puede ser desordenado, pero los pañuelos junto al escritorio lo mantienen limpio, ¿ok?Virtual sex can be messy but tissues by the desktop keep it clean, okay
Bajo tierra podrían comenzar a reconocer el sonido del glitch y los ritmos que hacenUnderground they could start to acknowledge sound of glitch and the beats they make
Mp3, sd2, pcm, au, alac y wavMp3, sd2, pcm, au, alac and wav
Se está volviendo difícil imaginar expandir un pensamiento cuando no hay espacio para respirarGetting hard to imagine expanding a thought when it's not any breathing space

Pregunta qué pasó, cuenta todos los números, ¿tiene sentido? No (no)Ask what happened, crunch all the numbers, does it make sense? No (no)
Las matemáticas no suman, locos no están pagando la renta, así que (así que)Math ain't mathin', mad motherfuckers ain't makin' rent, so (so)
La historia y el futuro pertenecen al uno por ciento, aunque (aunque)History and future belong to the one percent, though (though)
Los discos en el presente tienen graves que sacuden su cerca, ¿ok? (¿ok?)Records in the present got bass to rattle they fence, okay (okay)
El dinero del monopolio que gotea es solo un juego, no (no)Trickle-down monopoly money is just a game, no (no)
Hicieron una revolución jugando con trenes de modelo, así que (así que)Made a revolution by playin' with model trains, so (so)
Hackea un teléfono y vive libre en sus cerebros, aunquePhreak a telephone and live free up inside they brains, though
Dicen: Maldito niño, todo lo que hace es jugarThey sayin': Damn kid, all he doin' is playin' games

¿Oh, de verdad? Aún obtengo endorfinas de gastar dinero, así que (así que)Oh really? Still get endorphins from spendin' money, so (so)
¿Virtual o físico? Adivina a qué viene el banco (¿a qué?)Virtual or physical? Guess what the bank is comin' fo' (fo')
Todos locos por quedarse, pero nadie corriendo, aunque (aunque)Everybody crazy for stayin', but no one runnin', though (though)
Quizás porque realmente no hay ningún lugar bajo el sol a donde ir (ir)Maybe 'cause it really ain't nowhere under the Sun to go (go)
No más tierra para gravar y gravan lo que imaginas, así que (así que)No more land to tax and they tariff what you imagine, so (so)
Deja de soñar, incluso si la tarde va a durar para siempre (para siempre)Stop your dreamin', even if evening is gon' be lastin' fo' (fo')
Ser un peón que creen que pueden dominarEver, be a pawn they believin' they could master
Aunque nunca quisieron mirar detrás de los ojos de un hacker, ¿ok?Though they never wanted to look behind the eyes of a hacker, okay