Check The Lock

Revisa la cerradura

Check The Lock

La capucha solía revisar por él cuando llegaba presumiendoHood used to check for him when he'd pull up flexing
Ahora revisa debajo de la capucha antes de encender el motorNow he check under the hood 'fore he start the engine
Salió de la casa de la reserva, algo no olía bienCame out the stash house, something didn't smell right
Está en el suelo tratando de mirar hacia arriba en el escapeHe on the ground trying to look up in the tailpipe
Puede caer un hombre poderosoMighty fall for a mighty man
Tenía una manicura, ahora tiene suciedad y aceite en sus manosHad a manicure, now it's dirt and oil on his hands
Manteniéndose bajo mientras se apresura hacia la puerta del autoStaying low as he scrambles to the car door
Contento de que sea solo un corto viaje al condominioGlad it's just a short trip to the condo
Sin señal, con la cabeza en movimientoNo signal, head on a swivel
Mano en la consola central con la pistolaHand on the center console with the pistol
Cristales tintados de negro, la ventana correctaTinted black, got the window right
Siempre disparando el hueco en el semáforo amarilloAlways shoot the gap at the yellow light
Bolsa de pequeñas pastillas amarillas para los nerviosBag of little yellow pills for the nerves
Pero empeora cuando las Xannys no funcionanBut it makes it even worse when the Xannys don't work
Y entra en pánico, con los oídos zumbando, cuando lo llamas, no puede oírteAnd he panic, ears ringing, when you call, he can't hear you
Cada siete segundos, los ojos vuelven al retrovisorEvery seven seconds, eyes back up in the rearview

Algo en esta habitación solía ser diferenteSomething in this room didn't used to be
Botella de ginebra en la cara, no puedes engañar a un GGin bottle to the face, can't fool a G
Riéndose de él, nunca tiene miedoLaughing at him, he ain't ever scared, though
Pero revisa la cerradura cada vez que pasa por la puertaBut he check the lock every time he walk by the door
Revisa la cerradura cada vez que pasa por la puertaCheck the lock every time he walk by the door
Revisa la cerradura cada vez que pasa por la puertaCheck the lock every time he walk by the door
Él dirige la maldita ciudad, sí, lo sabenHe run the motherfucking city, yeah, they know
Pero revisa la cerradura cada vez que pasa por la puertaBut he check the lock every time he walk by the door

Nunca estaciona justo afuera de donde viveNever park right outside where he live
No quiere que su auto esté afuera de su cunaHe don't want his ride outside his crib
Porque podrían pasar, reconocerlo'Cause they might roll by, recognize it
Y luego entrar por la noche listos para disparar conAnd then come inside at night ready to fire with
Armas como si no tuviera ningunaGuns like he ain't got none
La broma es para ellos cuando su Uzi pesa una toneladaJoke's on them when his Uzi weigh a ton
Baja del auto lentamente, siempre camina, nunca corre, encuentra una cuadra concurridaGet out the car slow, always walk, never run, find a busy block
Mantiene su mano en el gatillo por si acaso lo descubrenKeep his hand locked on the trigger case they figure
Es un día divertido algún día, no, él no juegaIt's a fun day someday, no, he don't play
No, algún día sabrán que va a pagarNo, they one day know he gon' pay
Pero mejor esperan que no cometan ningún errorBut they best hope they no make no mistake
No se va a ablandar solo porque tiene OlayHe ain't goin' soft just 'cause he got Olay
En sus manos ahora, VVS brillandoOn his hands now, VVS gleamin'
Manteniéndose alejado del teléfono, nadie persiguiendo dónde estáStaying off the phone, no one chasing where he bein'
Nunca confía en otro hombre que pasa sonriendoNever trust another man walking by cheesin'
Nunca lo atraparán durmiendo, no dejará que los malos sueños ganenNever catch him sleep, he won't let the bad dreams win

Algo en esta habitación solía ser diferenteSomething in this room didn't used to be
Botella de ginebra en la cara, no puedes engañar a un GGin bottle to the face, can't fool a G
Riéndose de él, nunca tiene miedoLaughing at him, he ain't ever scared, though
Pero revisa la cerradura cada vez que pasa por la puertaBut he check the lock every time he walk by the door
Revisa la cerradura cada vez que pasa por la puertaCheck the lock every time he walk by the door
Revisa la cerradura cada vez que pasa por la puertaCheck the lock every time he walk by the door
Él dirige la maldita ciudad, sí, lo sabenHe run the motherfucking city, yeah, they know
Pero revisa la cerradura cada vez que pasa por la puertaBut he check the lock every time he walk by the door

Luces apagadas, nadie puede ver adentroLights out, can't nobody see in
Pero él ve las luces afuera, están acechandoBut he see the lights outside, they be creepin'
Él detrás de las persianas, pero el cuarenta y cinco asomandoHe behind the blinds, but the four-five peekin'
Pensó que escuchó las sirenas, tal vez estaba alucinandoThought he heard the sirens, maybe he was tweakin'
Ahora tiene la botella de Seagram en la cara, no puede engañar al GNow he got the Seagram's bottle to the face, can't fool the G
Le dijo a su hermano que estuviera listo con el elogio fúnebreTold his brother to be ready with the eulogy
Se rieron al respecto, pero esperaba que realmente lo hicieraThey laughed about it, but he hoped he really did it
El reloj de pared haciendo clic, cada vez más fuerte por el minutoWall clock clickin', getting louder by the minute
Esa mierda de la segunda mano tiene que irseThat second-hand shit got to go
Él está en lo nuevo-nuevo, todos lo sabenHe be on that new-new, everybody know
De Gucci a Fubu, están jodiendo con un profesionalGucci to they Fubu, they fucking with a pro
Dinero hasta el techo, así que es persa en el sueloMoney to the ceiling, so it's Persian on the floor
Solía ser sin zapatos, pero nunca es asíUsed to be shoes off, but it's never that
Desde que encontró las virutas de metal esperando en el felpudo de bienvenidaSince he found the metal shavings waiting by the welcome mat
Todos los días atrapado, mantiene la pistola escondidaEvery day stuck, keep the heater tucked
Lo tienen durmiendo en sus ConverseThey got him sleeping in his Chucks

Algo en esta habitación solía ser diferenteSomething in this room didn't used to be
Botella de ginebra en la cara, no puedes engañar a un GGin bottle to the face, can't fool a G
Riéndose de él, nunca tiene miedoLaughing at him, he ain't ever scared, though
Pero revisa la cerradura cada vez que pasa por la puertaBut he check the lock every time he walk by the door
Revisa la cerradura cada vez que pasa por la puertaCheck the lock every time he walk by the door
Revisa la cerradura cada vez que pasa por la puertaCheck the lock every time he walk by the door
Él dirige la maldita ciudad, sí, lo sabenHe run the motherfucking city, yeah, they know
Pero revisa la cerradura cada vez que pasa por la puertaBut he check the lock every time he walk by the door