Mirrorshades pt. 2

Sombreros de Espejo pt. 2

Mirrorshades pt. 2

Sombreros de EspejoMirrorshades
Por aquí usas tus sombreros de espejo'Round here you wear your mirrorshades
¿Te parece bien?You cool with that?
Sombreros de EspejoMirrorshades
Por aquí ellos usan sus sombreros de espejo'Round here they wear their mirrorshades

Bailando en un antroDancing at a nightclub
Esperando que el DJ no pareHoping that the DJ won't stop
Las manos pueden tocar a alguien sexyHands can touch somebody sexy
No eres sexy si no entras con tusYou're not sexy if you don't walk in with your

Sombreros de EspejoMirrorshades
Por aquí ellos usan sus sombreros de espejo'Round here they wear their mirrorshades
¿Te parece bien?You cool with that?
Sombreros de EspejoMirrorshades
Por aquí usas tus sombreros de espejo (por aquí yo uso mis sombreros de espejo)'Round here you wear your mirrorshades ('round here I wear my mirrorshades)
Me parece bienI'm cool with that

Soy esa perra con la navajaI'm that bitch with the blade
Soy esa perra en el escenarioI'm that bitch on the stage
Hago vueltas alrededor de la páginaI run loops 'round the page
Reúno a los duques de la épocaRound up the dukes from the age
Reúno a las tropas de la jaulaRound up the troops from the cage
Con los pies en la tierra, soy una magaGrounded in tricks, I'm a mage
Nacida de los templos de la rabiaBirthed from the temples of rage
Sin saber de qué lado de la cuevaNot knowing which side of the cave
Sin saber cómo comportarmeNot knowing how quite to behave
Aún ciega a la forma en que jugamosStill blind to the way that we play
Encuéntrame con un grupo de sinvergüenzasFind me with a pack of the knaves
Encuéntrame en el vientre de una raveFind me in the belly of a rave
Encuéntrame en el fondo de mi tumbaFind me at the bottom of my grave
Quizás aún no pueda ser salvadaMaybe I still can't be saved
Por aquí uso mis sombreros de espejo'Round here I wear my mirrorshades
No para desarmarte, soy totalmente inofensivaNot to disarm you, I'm totally harmless
Solo soy una chica que no puede cumplir una promesaI'm just a girl that can't keep a promise

Mantengo a mi amante adonisI keep my lover adonis
Mantengo a mis jugadores con artistasI keep my players with artists
Mantengo mis trucos en el enchufeI keep my tricks in the socket
No puedo adivinar todos, pero estoy en esoCan't guess 'em all but I'm on it
Nunca me engañé pensando que soy una diosaNever deluded to think I'm a goddess
Pensé que aún era el colosoThought I was still the colossus
Tropecé con mis pies pero sigo conscienteTripped on my feet but still conscious
Despierto en lágrimas, el amanecer está sobre nosotrosWake up in tears, the dawn is upon us
Despierto sin nada, deshonestaWake up with nothing, dishonest
Estos agentes están jugando, son novatosThese agents are playing, they're novice
¿Podría ser peor? Quizás, pero no soy profetaCould it be worse? Maybe, but I'm not a prophet
No podría decirte, estoy varada en órbitaI couldn't tell you, I'm stranded in orbit
Tengo mi arma hacia los cohetesI've got my gun to the rockets
Vacío mis bolsillos para medirEmpty my pockets to gauge
Solían estar llenos con lo que me pagabanThey used to be lined with what I was paid
Grillos del pasado, mis recuerdos se han desvanecidoCrickets of past, my memories decayed
Mantengo mi espalda contra la pared y mis ojos dentro de misI keep my back to the wall and my eyes inside my

Sombreros de EspejoMirrorshades
Por aquí usas tus sombreros de espejo'Round here you wear your mirrorshades
¿Te parece bien?You cool with that?
Sombreros de EspejoMirrorshades
Por aquí ellos usan sus sombreros de espejo'Round here they wear their mirrorshades

Sentado en tu caja de jabónSitting on your soapbox
Esperando que la multitud regreseHoping that the crowds will come back
Las manos unidas en oración a Dios ahoraHands are clasped in prayer to God now
Dios no está aquí, se olvidó de usar susGod is not here, he forgot to rock his

Sombreros de EspejoMirrorshades
Por aquí ellos usan sus sombreros de espejo'Round here they wear their mirrorshades
¿Te parece bien?You cool with that?
Sombreros de EspejoMirrorshades
Por aquí usas tus sombreros de espejo'Round here you wear your mirrorshades

Me gustan tus sombreros de espejoI sure like your mirrorshades
Te mueves como un renegadoYou're moving like a renegade
Demasiado grande para tu traje, tenías goteos en jadeToo big for your suit, you had drips in jade
Demasiado alto para la habitación, querías trucos y cadenasToo tall for the room, you wanted tricks and chains
Dije mantén tu ingenio, se puede arreglarI said keep your wits about you, it can be arranged
Ojos de serpiente en mi cuello y las alturas de la famaSnake eyes on my neck and the heights of fame
Magia de pan negro y algunos videojuegosBlack bread magic and some video games
Quiero jugo de verdad, no Minute MaidI want real good juice, not minute maid
Quiero jugo de verdad cuando las luces se apaganI want real good juice when the lights dim
Quiero malas noticias cuando te deje entrarI want real bad news when I let you in
Quiero grandes tropas cuando ganeI want real big troops when I win

El verdadero baile comienza cuando estoy en la página 69Real dance starts when I'm on page 69
El sol colgaba bajo cuando vi la horaThe Sun hung real low when I saw the time
Mi corazón latía rápido cuando vi las señalesMy heart beat real fast when I saw the signs
Muchos ritmos en la rimaLots of beats on the rhyme
Digo, ¿y si me veo tan bien cuando muera?I say what if I look so fine when I die?
¿Y si me veo tan bien cuando muera?What if I look so fine when I die?
¿Y si me veo tan bien? SíWhat if I look so fine? Yeah
Cuando me bajes de la luzWhen you lower me from the light
Quema grandes fuegos por mí esta nocheBurn big fires for me tonight
Todo ese metal, cobre, plata, oroAll that metal, copper, silver, gold
Efectivo, armas, balas, suelas de cueroCash, guns, bullets, leather soles
Bájame del frío goteanteLower me from the dripping cold
Pero por favor asegúrate de que tenga misBut please make sure I have my

Sombreros de EspejoMirrorshades
Por aquí usas tus sombreros de espejo'Round here you wear your mirrorshades
¿Te parece bien? (Me parece bien)You cool with that? (I'm cool with that)
Sombreros de EspejoMirrorshades
Por aquí ellos usan sus sombreros de espejo'Round here they wear their mirrorshades

Corriendo en una caminadoraRunning on a treadmill
Esperando que el cuerpo se mantenga en formaHoping that the body stays fit
Manos en las caderas para recuperar el aliento ahoraHands on hips to catch your breath now
Que se joda esta caminadora, no la necesitas si tienesFuck this treadmill, you don't need it if you've got

Sombreros de EspejoMirrorshades
Por aquí ellos usan sus sombreros de espejo'Round here they wear their mirrorshades
¿Te parece bien?You cool with that?
Sombreros de EspejoMirrorshades
Por aquí usas tus sombreros de espejo'Round here you wear your mirrorshades