Story 5

Verhaal 5

Story 5

Op de dag dat Grace werd geborenOn the day when Grace was born
Was er een oorlog over de zeeThere was a war across the sea
Ze was mooi, helder en groot gewordenShe'd grown lovely, bright, and tall
Vecht en sterf voor ons allemaalFight and die for us all
Oh Grace, kom je niet weer thuis?Oh Grace, won't you come back home?

Kom thuis Grace, kom thuisCome home Grace, come home
Oh Grace, kom je niet weer thuis?Oh Grace, won't you come back home?

Op die noodlottige dag op het werkOn that fateful day at work
Toen haar kameraad een arm verloorWhen her comrade lost an arm
Bleef Grace bij haar tot het eindeGrace stayed with her till the end
En ze zwoer dat het niet weerAnd she vowed not again
Zou haar vriendin ooit weer thuis komen?Would her friend ever come back home?

Op de nachten dat Grace sprakOn the nights when Grace would speak
Terwijl de dronkaards vloekten en schreeuwdenAs the drunkards cursed and roared
Vertelde ze verhalen van gewonnen gevechtenShe'd tell tales of battles won
En hoe ze net was begonnenAnd how she'd just begun
Grace hielp ons veilig te houden thuisGrace would help keep us safe at home

Kom thuis Grace, kom thuisCome home Grace, come home
Oh Grace, kom je niet weer thuis?Oh Grace, won't you come back home?

Grace verstopte foto's en notitiesGrace hid photographs and notes
Voor de oplettende ogen van de voormanFrom the foreman's watchful eyes
Toen ze vertelde wat ze had gevondenWhen she told what she had found
Zou alles in elkaar stortenIt would all come crashing down
Grace glimlachte terwijl ze terug naar huis reedGrace smiled as she rode back home

Niemand was getuige van Graces eindeNo one witnessed Grace's end
Ze was afgebroken ledematen en bloedShe was severed limbs and blood
Zodra haar taxi de stoeprand raakteOnce her taxi hit the curb
Zou ze geen ander woord meer sprekenShe'd not speak another word
Oh Grace, wat hebben ze gedaan?Oh Grace, what have they done?

Kom thuis Grace, kom thuisCome home Grace, come home
Oh Grace, kom je niet weer thuis?Oh Grace, won't you come back home?
Kom thuis Grace, kom thuisCome home Grace, come home
Oh Grace, kom je niet weer thuis?Oh Grace, won't you come back home?