Nightmares (feat. Pharrell Williams & Bilal)

Pesadillas (feat. Pharrell Williams & Bilal)

Nightmares (feat. Pharrell Williams & Bilal)

[Estribillo: Bilal][Chorus: Bilal]
Estoy teniendo pesadillas, oohI'm having nightmares, ooh
Mis amigos dicen que estoy paranoicoMy niggas say I'm p-noid
Dicen que solo estoy paranoicoThey say I'm just p-noid
Estoy teniendo pesadillas, oohI'm having nightmares, ooh
Mis amigos dicen que estoy paranoicoMy niggas say I'm p-noid
Dicen que solo estoy paranoicoThey say I'm just p-noid

[Verso 1: Bilal][Verse 1: Bilal]
Me despierto en medio de la nocheI'm waking up in the middle of the night
Mi corazón late como si algo no estuviera bienMy heartbeat's pumpin' like something ain't right
¿Qué está pasando?What's goin' on?
Cuando salgo, siento algo detrás de míWhen I go outside, I feel something behind me
Miro hacia atrás, pero no hay nada a mi alrededorI'm looking back, but nothing's around me
(¿Qué está pasando?) hombre, no lo sé(What's goin' on?) man, I don't know
¿En qué estoy alucinando?What am I trippin' on?
Hay algo en la habitación (hay algo en la habitación)There's something in the room (there's something in the room)
Acecha en las sombras (acecha en las sombras)It's lurkin' in the shadows (lurkin' in the shadows)
Mirando a través de la oscuridad (oh)Staring through the darkness (oh)
Hombre, no lo séMan, I don't know
Estas cuatro paredes se están cerrando (cerrándose)These four walls are closing in (closing in)
Estas voces no son mis amigasThese voices ain't my friend
Me están persiguiendoThey're hauntin' me
Esos, esos recuerdosThose, those memories

[Estribillo: Bilal & malice][Chorus: Bilal & malice]
Estoy teniendo pesadillas, oohI'm having nightmares, ooh
Mis amigos dicen que estoy paranoicoMy niggas say I'm p-noid
Dicen que solo estoy paranoicoThey say I'm just p-noid
Estoy teniendo pesadillas, oohI'm having nightmares, ooh
Mis amigos dicen que estoy paranoicoMy niggas say I'm p-noid
Dicen que solo estoy paranoico (sí)They say I'm just p-noid (yeah)

[Verso 2: Malice][Verse 2: Malice]
Vienen por mí, se acercanThey comin' for me, they runnin' up
Estoy en mi balcón, viendo a través de los ojos de TonyI'm on my balcony, seein' through the eyes of tony
Dicen que somos amigos, pero veo odioThey say we homies, but I see hatred
¿No saben que el amor fraternal es sagrado?Do not they know brotherly love is sacred?
Los tipos se sienten mal, incluso contemplan matarNiggas catch feelings, even contemplate killings
Cuando ves millones, hay muchos camaleonesWhen you see millions, there are many chameleons
No eres un verdadero pistolero, solo eres un corredorYou're not a gunner for real, you're just a runner
Haters, los veo desde lejos y soy el cazador de ciervosHaters, I spot you from afar and I'm the deer hunter
Piensan en un buen auto, una buena casaThey be thinkin' nice car, nice crib
Yo pienso en cuánto tiempo me dejarán vivir estos tiposI be thinkin' how long will these niggas let me live?
Entiendo, porque la gente necesita cosasI understand, 'cause people need things
Y te las quitarán a ti y a tus retoñosAnd they will take it from you and take you from your seedlings
Así que incluso cuando los murmuradores hablanSo even when the mumblers talk
Sigo caminando con el paso más humildeI still walk the most humblest walk
Y un día, tal vez me alcancen, hombreAnd one day, they may even catch up with me, man
Pero hasta entonces, soy Leonardo, atrápame si puedes, ehBut till then, I'm leonardo, catch me if you can, uh

[Estribillo: Bilal][Chorus: Bilal]
Estoy teniendo pesadillas, oohI'm having nightmares, ooh
Mis amigos dicen que estoy paranoicoMy niggas say I'm p-noid
Dicen que solo estoy paranoicoThey say I'm just p-noid
Estoy teniendo pesadillas, oohI'm having nightmares, ooh
Mis amigos dicen que estoy paranoicoMy niggas say I'm p-noid
Dicen que solo estoy paranoicoThey say I'm just p-noid

[Puente: Pharrell][Bridge: Pharrell]
Mira por encima de tu hombro, algo está cercaLook over your shoulder, something is near
Y tengo tanto miedo, cuando estoy solo, tengo tanto miedoAnd I'm so scared, when I'm alone, I'm so scared
Ahora se está acercando, el problema está cercaNow it's inching closer, trouble is near
Pero no hay nada allí, cuando miro, no hay nada allíBut nothing's there, when I look, nothing's there
Estoy fuera de mi mente, huyendo de la culpa, peroI'm outta my mind, I'm runnin' from guilt, but
Está justo a mi lado, no hay dónde esconderse, ohIt's right by my side, there's nowhere to hide, oh
Estoy fuera de mi mente, huyendo de la culpa, peroI'm outta my mind, I'm runnin' from guilt, but
Está justo a mi lado, no hay dónde esconderse, ohIt's right by my side, there's nowhere to hide, oh

[Verso 3: Pusha T][Verse 3: Pusha t]
Gano mucho dinero, manejo grandes autosI make big money, drive big cars
Todos me conocen, es como si fuera una estrella de cineEverybody know me, it's like I'm a movie star
Noches en Virginia, vendiendo droga blancaVirginia nights, sellin' hard white
De vender shows, a todos los gánsteres les encanta mi flowTo sellin' out shows, every gangster love my flow
Aún así, me deslizo bajo, pensando que los tipos intentan hacerme dañoStill, I creep low, thinkin' niggas tryna harm me
Esperando que mi karma no vuelva aquí a perseguirmeHoping my karma ain't comin' back here to haunt me
¿Fue ese tipo? Tomé su polvo con una sonrisaWas it that nigga? I took his powder with a smile
Rezando al Señor para que el arma no dispare y golpee al niño, mierdaPrayin' to lord the gun ain't pop and hit the child, shit
Desnudé a las chicas de los tipos como alfa-hidroxiI peeled niggas' girls back like alpha-hydroxy
Gasté dinero como en los días felices, soy el verdadero FonzieSpent money like happy days, I'm the real fonzie
El techo del coupé, así es como JFK recibió un disparo, bTop off the coupe, that's how jfk got shot, b
No puedo dejar que los tipos se acerquen a mi lado y me hagan lo de 2PacCan't let niggas roll up beside me and 2pac me
Grita si me escuchas, las lágrimas fluyen sinceramenteHolla if you hear me, tears flowin' sincerely
Reviso mi bloque semanalmente, mi salud anualmenteCheck up on my block weekly, my health yearly
Algo anda mal conmigo, los tipos no se llevan bien conmigoSomething's wrong with me, niggas don't get along with me
Tengo un cuarenta y cuatro, espero que tu cuerpo tenga riñones fuertes, ohGot a four-four, hope your body got strong kidneys, oh

[Estribillo: Bilal][Chorus: Bilal]
Estoy teniendo pesadillas, oohI'm having nightmares, ooh
Mis amigos dicen que estoy paranoicoMy niggas say I'm p-noid
Dicen que solo estoy paranoicoThey say I'm just p-noid
Estoy teniendo pesadillas, oohI'm having nightmares, ooh
Mis amigos dicen que estoy paranoicoMy niggas say I'm p-noid
Dicen que solo estoy paranoicoThey say I'm just p-noid