Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.106

The Birds Don’t Sing (feat. John Legend & Voices Of Fire)

Clipse

Letra

Significado

De Vogels Zingen Niet (feat. John Legend & Voices Of Fire)

The Birds Don’t Sing (feat. John Legend & Voices Of Fire)

(Vogels niet, vogels niet, vogels niet, vogels niet)(Birds don't, birds don't, birds don't, birds don't)

Verdwaald in emoties, mama's jongsteLost in emotion, mama's youngest
Probeer het leven te navigeren zonder mijn kompasTryna navigate life without my compass
Sommigen ervaren de dood en voelen nietsSome experience death and feel numbness
Maar ik niet, ik voelde alles en kon niet functionerenBut not me, I felt it all and couldn't function
Jou die dag zienSeein' you that day
Je mijn plannen vertellen maar ik verliet je die dagTellin' you my plans but I was leavin' you that day
Het lag in Gods handen, Ye was bij Elon, wachtend om met me te zijnIt was in God's hands, Ye was at Elon's waiting to get with me
Op weg naar Texas, dat was toen Virginia me raakteOn my way to Texas, that's when Virginia hit me
En ik realiseerde me in dat momentAnd I realized in that instant
Ons laatste gesprek, je was er tegenOur last conversation, you was against it
Ik vertelde je dat ik naar Turks ging voor ThanksgivingTold you I was going to Turks for Thanksgiving
Ik hoorde wat ik wilde horen maar luisterde nietI heard what I wanted to hear but didn't listen
Je zei dat je Gene vertelde dat Bup vergeving nodig hadYou said you told Gene that Bup needed forgiveness
Ik zie dat je naar DD's ging en beide koelkasten volstopteI see you went to DD's and stuffed both her fridges
Je vertelde zelfs aan papa dat je wenste dat jullie nooit gesplitst warenYou even told Dad you wished y'all never splitted
Zie je, jij was dingen aan het afvinken, ik was mijn meldingen aan het checkenSee, you were checkin' boxes, I was checkin' my mentions
Zeggend dat je moe was maar niet klaar om te gaanSayin' you was tired but not ready to go
Eigenlijk stierf je zonder het me te laten wetenBasically was dying without letting me know
Ik hield van je, ontmoette Nige, haat dat hij je niet zal herinnerenI loved you met Nige, hate that he won't remember you
Twee dingen die mijn hart breken zijn wat november doetTwo things that break my heart is what Novembers do
En T volgt je, nu moet je wetenAnd T follows you, now mind you
DD belt je, Gene vindt je, was dat jouw visie?DD calls you, Gene finds you, was that your vision?
Precisie, terwijl ik aan het herinneren benPrecision, while I'm reminiscin'
Het raakt anders, ma, luisterIt all hits different, ma, listen

De vogels zingen niet (ja)The birds don't sing (yeah)
De vogels zingen niet, ze krijsen van de pijn, pijnThe birds don't sing, they screech in pain, pain
De vogels zingen niet (oh)The birds don't sing (oh)
De vogels zingen niet, ze krijsen van de pijn (oh, ze krijsen van de pijn)The birds don't sing, they screech in pain (oh, they screech in pain)
De vogels zingen nietThe birds don't sing
De vogels zingen niet, ze krijsen van de pijnThe birds don't sing, they screech in pain

Je auto stond in de oprit, ik wist dat je thuis wasYour car was in the driveway, I knew you were home
Bij de derde klop liep er een rilling door mijn bottenBy the third knock, a chill ran through my bones
De manier waarop je mama miste, ik had het moeten wetenThe way you missed mama, I guess I should've known
Ridderlijkheid is niet dood, je liet haar niet alleen gaanChivalry ain't dead, you ain't let her go alone
Vond je in de keuken, teksten in de woonkamerFound you in the kitchen, scriptures in the den
Halfgeschreven berichten die je nooit hebt kunnen versturenHalf-written texts that you never got to send
Door je laden aan het combinen, waar begin ik?Combin' through your dresser drawer, where do I begin?
Bijbelcitaten op post-its, was je toen aan het voorbereiden?Postin' noted Bible quotes, were you preparin' then?
Ik kan je stem nu horen, ik voel je aanwezigheidI can hear your voice now, I can feel your presence
Vragend of ik weer moet rappen? Je gaf me je zegenAskin' Should I rap again? You gave me your blessing
De manier waarop je het uitschreef, er zit een L in elke lesThe way you spelled it out, there's an L in every lesson
Jongen, je hebt het de wereld te danken, laat je rommel je boodschap wordenBoy, you owe it to the world, let your mess become your message
Deelde je met mijn vrienden, de papa die ze nooit haddenShared you with my friends, the Pops they never had
Je leefde voor onze vistripjes, verdomme, ik had een vaderYou lived for our fishin' trips, damn, I had a dad
De mijne leerde discipline, de mijne leerde structuurMine taught discipline, mine taught structure
De mijne maakte zich niet druk als hij een dubbele dienst moest draaienMine didn't mind when he had to pull a double
De mijne werkte overuren, glimlachte door de strijdMine worked overtime, smiled through the struggle
Want de mijne liet ons niet voelen wat hij moest lijden'Cause mine wouldn't let us feel what he had to suffer
Zie je, de mijne zorgde ervoor dat hij elke basis bedekteSee, mine made sure he had every base covered
Dus stel je zijn pijn voor bij het vinden van basis in de kastSo imagine his pain findin' base in the cupboard
Vogels zingen niet als de woorden niet stekenBirds don't sing if the words don't sting
Je laatste woorden in mijn oor blijven nog steeds hangen (oh)Your last few words in my ear still ring (oh)
Je vertelde me dat je van me hield, het zat allemaal in je toon (oh-oh)You told me that you loved me, it was all in your tone (oh-oh)
Ik hou van mijn twee zonen was de code voor je telefoon, nu ben je wegI love my two sons was the code to your phone, now you're gone

Oh, en de vogels zingen niet (nee, dat doen ze niet)Oh, and the birds don't sing (no, they don't)
De vogels zingen niet, ze krijsen van de pijn (maakt de waarheid het niet kapot?)The birds don't sing, they screech in pain (don't the truth ruin it?)
Pijn (nu voelt het anders, als ze het doen)Pain (now it feels different, when they doin' it)
De vogels zingen niet (nee, dat doen ze niet, en ze zullen niet)The birds don't sing (no, they don't, and they won't)
De vogels zingen niet, ze krijsen van de pijn (ze zingen niet, ze krijsen gewoon van de pijn)The birds don't sing, they screech in pain (they don't sing, they just screech in pain)
Pijn (het is een cyclus, ze doen die shit steeds weer)Pain (it's a cycle, they do that shit over and over again)
(Oh) de vogels zingen niet(Oh) the birds don't sing
De vogels zingen niet, ze krijsen van de pijn (oh de vogels, ze krijsen van de pijn, oh-oh)The birds don't sing, they screech in pain (oh the birds, they screech in pain, oh-oh)
De vogels zingen nietThe birds don't sing
De vogels zingen niet, ze krijsen van de pijn (oh, nee, ze komen weer terug, oh, nee)The birds don't sing, they screech in pain (oh, no, they're comin' back again, oh, no)

Vergeet degenen die hun moeders en vaders hebben verlorenRemember those who lost their mothers and fathers
En zorg ervoor dat elk moment dat je met hen hebtAnd make sure that every single moment that you have with them
Je ze liefde toontYou show them love
Je ze liefde toontYou show them love
Je zult zienYou'll see

Escrita por: Pusha T / Malice / Pharrell Williams / Stevie Wonder. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Clipse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección