Never Gonna Fly

Nunca vamos a volar

Never Gonna Fly

Sabía (¡oh!)I knew it (oh!)
Cuando te vi, nena... ¡lo supe!When I saw you baby... I knew it!

[DESTINEE][DESTINEE]
Más oscuro que una rosaBlacker than a rose
Suave como una patadaGentle as a kick
Nada es como debería serNothing the way it goes
Soy todo lo que nunca vas a necesitarI'm everything you're never gonna need
Pero si necesitas saberBut if you need to know
Es amargo y dulceIt's bitter and it's sweet
No quise lastimarte, ni decepcionarteI didn?t mean to hurt you, or disappoint you
No puedo evitarlo, he intentado advertirteCan't help it, I've tried to warn you
Pero ¿no te estás rindiendo, verdad?But you?re not giving up, are you?

[ESTRIBILLO][REFRÃO]
Tengo que tomar un avión sin tiGotta take a plane without you
Nunca vamos a volar, esto se queda en tierraWe're never gonna fly, this stays on the ground
¿Qué debo decir para queWhat I gotta say to make you
Mires hacia otro lado, porque me estoy yendo de la ciudad?Look the other way, 'Cause I'm leavin' town

Nunca vamos a volar, nunca vamos a volarWe're never gonna fly, never gonna fly
Nunca vamos a volar, ¡adiós!Never gonna fly, goodbye!

[PARIS][PARIS]
Creo que eres muy atractivo, y si tuviera tiempoI think you're really hot, and if I had the time
Te daría una oportunidadI'd give you a shot
Pero debo decirte desde el principioBut I just have to tell you from the start
Lo que está junto ahora, ya está separadoWhat's together now, is already apart
Nunca te abandonaría, si estuviera contigoI never would desert you, if I was with you
¿Por qué querría, alguna vez?Why would, I ever want to
Ojalá nunca te hubiera conocidoI wish that I never met you

[ESTRIBILLO][REFRÃO]
Tengo que tomar un avión sin tiGotta take a plane without you
Nunca vamos a volar, esto se queda en tierraWe're never gonna fly, this stays on the ground
¿Qué debo decir para queWhat I gotta say to make you
Mires hacia otro lado, porque me estoy yendo de la ciudad?Look the other way, 'Cause I'm leavin' town

Porque una vez, una vez, una vez, una vez'Cause once, once, once, once
Yo, yo, yo, yo, vi, vi, vi, vi, tú, tú, túI, I, I, I, saw, saw, saw, saw, you, you, you
Sabía, sabía, sabíaI knew, I knew, I knew
¡Lo supe (x8) ¡lo supe!I knew (x8) I knew it!

¡Whooo!Whooo!
Cuando te vi, nena... ¡lo supe!When I saw you baby... I knew it!

[ARIEL][ARIEL]
Empújame hacia la puerta, méteme en un autoPush me out the door, put me in a car
Llévame en un avión, mis pies se arrastranGet me on a plane, my feet are dragging
Nunca me sentí así, me pregunto dónde estásNever felt like this, wonder where you are
¡Nunca te olvidaré!I won't ever forget you!

[ESTRIBILLO][REFRÃO]
Tengo que tomar un avión sin tiGotta take a plane without you
Nunca vamos a volar, esto se queda en tierraWe're never gonna fly, this stays on the ground
¿Qué debo decir para queWhat I gotta say to make you
Mires hacia otro lado, porque me estoy yendo de la ciudadLook the other way, 'Cause I'm leavin' town

Sabía (¡oh!)I knew it (oh!)
Cuando te vi, nena... ¡lo supe!When I saw you baby... I knew it!
¡Lo supe!I knew it!

Nunca vamos a volar, nunca vamos a volarWe're never gonna fly, never gonna fly
Nunca vamos a volar, ¡adiós!Never gonna fly, goodbye!