Reaprendi a Amar (Busca)

Relearned to Love (Search)

Reaprendi a Amar (Busca)

I wanted to abandon youEu quis te abandonar
But something didn't let meMas algo não deixou
I felt that it still burnedSenti que ainda ardia
That fire in meAquele fogo em mim
I wanted to discover youEu quis te descobrir
In that blue skyNaquele céu azul
That I saw so far awayQue eu via tão distante
Difficult to reachDifícil de alcançar
(difficult to reach)(difícil de alcançar)

I tried to find you in the scientists' tubesTentei te encontrar nos tubos dos cientistas
Everywhere, in modern machinesEm todo o lugar, nas máquinas modernas
In the big constructions, at the tip of an antennaNas grandes construções, na ponta de uma antena
In the masses, crowds, in an eternal searchNas massas, multidões, numa busca eterna
But I forgot about the flower, the look of a childMas esqueci da flor, do olhar de uma criança
The hospitals, the pain, the brother without hopeDos hospitais, da dor, do irmão sem esperança
The sunset, the sea, the bird flyingDo por do sol, do mar, do pássaro voando
The mother loving the child and the bread transformingDa mãe amando o filho e do pão se transformando
Only then I saw your love that devastates and enrapturesSó então vi teu amor que arrasa e entontece
That explains every story, and hears every prayerQue explica toda história, e ouve cada prece
I believed in life, I found what I was looking forAcreditei na vida, achei o que buscava

I relearned to loveReaprendi a amar

I tried to find you in the scientists' tubesTentei te encontrar nos tubos dos cientistas
Everywhere, in modern machinesEm todo o lugar, nas máquinas modernas
In the big constructions, at the tip of an antennaNas grandes construções, na ponta de uma antena
In the masses, crowds, in an eternal searchNas massas, multidões, numa busca eterna
But I forgot about the flower, the look of a childMas esqueci da flor, do olhar de uma criança
The hospitals, the pain, the brother without hopeDos hospitais, da dor, do irmão sem esperança
The sunset, the sea, the bird flyingDo por do sol, do mar, do pássaro voando
The mother loving the child and the bread transformingDa mãe amando o filho e do pão se transformando
Only then I saw your love that devastates and enrapturesSó então vi teu amor que arrasa e entontece
That explains every story, and hears every prayerQue explica toda história, e ouve cada prece
I believed in life, I found what I was looking forAcreditei na vida, achei o que buscava

I relearned to loveReaprendi a amar