Calendoola

Kalendula

Calendoola

Ich wollte, dass du durch meine Linse siehstI wanted you, to see through my lens
Doch du hast nicht zweimal hingeschaut, ohhhh jaBut you didn’t look twice, ohhhh yeah
Sieh dir mein Gesicht an, ähnelt es den Rissen in meinem Namen?Look at my face, does it resemble the cracks in my name
Haut verblasst blau mit den Sommersprossen auf deinem GesichtSkin faded blue with the freckles on your face
Etwas hat mich in die Strömung gezogen, aber deine Strömungen können mich nicht täuschenSomething pulled me in tide but your currents can’t fool me

Du hast mich wieder zum Stolpern gebrachtYou tripped me again
Du bist wieder denselben Weg hinuntergeflossenYou trickled down the same
Hast du den Begräber gesehen?Have you seen the burier
Du kannst da nicht hinuntergehenYou can’t go down there

Ich sehe dich um die Hinterstraßen kommen und so tun als obI see you coming around the backstreets pretendin’
Sieh mich im Spiegel an, du kannst nicht sehenFace me in the mirror you can’t see
Sieh mich im Spiegel an, sieh mich im Spiegel anFace me in the mirror, face me in the mirror
Du kannst nicht sehenYou can’t see

Ruf mich von dir wegSummon me away from you
Ich sehe dich um die Hinterstraßen kommen und so tun als obI see you coming around the backstreets pretendin’
Um die Hinterstraßen kommen und so tun als obComing around the backstreets pretendin’
Ruf mich von dir weg, jaSummon me away from you yeah
Ich sehe dich um die Hinterstraßen kommen und so tun als obI see you coming around the backstreets pretendin’
Um die Hinterstraßen kommen und so tun als obComing around the backstreets pretendin’

Warum hast du nicht eine Weile nach Antworten gefragt?Why did you not ask for answers for a while
Stetig bewegend mit meinem Arm gegen deine Handfläche, nimm mich nicht weit wegSteady moving with my arm against your palm don’t take me far
Nimm mich nicht weit wegDon’t take me far

Ich sehe dich um die Hinterstraßen kommen und so tun als obI see you coming around the backstreets pretendin’
Sieh mich im Spiegel an, du kannst nicht sehenFace me in the mirror you can’t see
Sieh mich im Spiegel an, sieh mich im Spiegel anFace me in the mirror, face me in the mirror
Du kannst nicht sehenYou can’t see

Ruf mich von dir weg, jaSummon me away from you yeah
Ich sehe dich um die Hinterstraßen kommen und so tun als obI see you coming around the backstreets pretendin’
Um die Hinterstraßen kommen und so tun als obComing around the backstreets pretendin’
Ruf mich von dir weg, jaSummon me away from you yeah
Ich sehe dich um die Hinterstraßen kommen und so tun als obI see you coming around the backstreets pretendin’
Um die Hinterstraßen kommen und so tun als obComing around the backstreets pretendin’