Goodnight Midnight

Gute Nacht, Mitternacht

Goodnight Midnight

Lieb ich ihn? Lieb ich ihn wirklich?Do I? Do I love him? Do I?
Mitternacht steht etwa einen Kopf höherMidnight stands about a head above
Als jeder, den ich je gekannt hab'Anyone I've ever know
Samtige Augen, die hypnotisieren und mich verbrennenVelvet eyes that hypnotise and burn me
Mitternacht ist nur ein alter romantischer TrottelMidnight's just an old romantic fool
Mit Zeilen aus dem neunzehnten JahrhundertWith nineteenth - century lines
Die prickelnde, aufregende Schauer sendenSending tingling, thrilling chills
Die mich anmachenThat turn me on
Lieb ich ihn? Lieb ich ihn wirklich?Do I? Do I love him? Do I?

Sag nicht Gute Nacht, MitternachtDon't say Goodnight, Midnight
Du könntest dich in einen Kürbis verwandeln, geh nichtYou may turn into a pumpkin, don't go
Wir haben uns gerade erst begrüßt!We only just said hello!
Oh, mein Lieber!Oh, my dear!
Sag nicht Gute Nacht, MitternachtDon't say Goodnight, Midnight

Lieb ich ihn? Lieb ich ihn wirklich?Do I? Do I love him? Do I?
Mitternacht hat einen vertraulichen VerstandMidnight has a confidential mind
Sein Herz ist in einem SafeHis heart is in a safe
Ich versuche immer noch, die Kombination zu findenI'm still trying to find the combination
Muss meine Mitternacht frei haltenGot to keep my midnight free
Wenn Mitternacht anklopftWhen Midnight comes to call
Nur um meine einzige und süße Versuchung zu sein, ooh!Just to be my sole and sweet temptation, ooh!
Lieb ich ihn? Lieb ich ihn wirklich?Do I? Do I love him? Do I?

Sag nicht Gute Nacht, MitternachtDon't say Goodnight, Midnight
Du könntest dich in einen Kürbis verwandeln, geh nichtYou may turn into a pumpkin, don't go
Wir haben uns gerade erst begrüßt!We only just said hello!

Oh, mein Lieber!Oh, my dear!
Sag nicht Gute Nacht, MitternachtDon't say Goodnight, Midnight
Du könntest dich in einen Kürbis verwandeln, geh nichtYou may turn into a pumpkin, don't go
Wir haben uns gerade erst begrüßt!We only just said hello!
Oh, mein Lieber!Oh, my dear!
Sag nicht Gute Nacht, MitternachtDon't say Goodnight, Midnight