Shitting In The Face Of This Western Disgrace

Cagando en la cara de esta desgracia occidental

Shitting In The Face Of This Western Disgrace

Esta sonrisa nunca se desvanecerá.This smile will never fade.
Porque un voto es su fuerza.Cause one vote is their strength.
Construyamos una máquina propia y recuperémoslo todo.Let's build a machine of our own and take it all back.
El poder está en nuestras manos, estoy a mi propio mando.The power's in our hands I am at my own command.
¿Por qué no podemos ganar votos y sonrisas como Reagan en 1986?Why Can't we win votes and smiles like regan of 1986?
Con una sonrisa así, puedes salirte con la tuya con todo lo que él hizo.With a smile like that you can get away with anything that he did.
Financiando guerras contra y carteles de drogas.Funding contra wars and drug cartels.
¿Quién está llevando a quién?Who's walking who.
Nunca pude decirlo.I could never tell.

Nuestros sueños borrados por una conquista material.Our dreams erased by a material conquest.
Nuestros pensamientos bombardeados por la sensación de inutilidad.Our thoughts bombarded by feeling uselessness.
Estas calles son nuestras calles.These streets are our streets.
Reclamemos redecoremos esta campaña abarrotada y exigente de atención.Reclaim redecorate this cluttered attention demanding campaign blitz.
Fealdades por todas partes donde miro.Eye sores everywhere I look.
Por favor dime qué necesito.Please tell me what I need.
Qué necesito temer.What I need to fear.
Por favor dime qué productos traerán una sonrisa a mi vida.Please tell me what products will bring my life a smile.

Nos construyen para ser consumidores.They build us up to be consumers.
Desde nuestras propias escuelas nos enseñan a comprar.Right from our own schools we are taught to buy.
Elijamos un cartel cerca de nuestras casas y lo llenamos a nuestra manera.Let's chose one billboard near our homes each and jam it our way.

Nuestra manera.Our way.
Nuestro mensaje.Our message.
Nuestro voto.Our vote.
Recuperando nuestro espacio público y libertad visualTaking back our public space and visual freedom