Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 22
Letra

¡Suelta Eso!

Drop That!

Sí, sí, sí, uh
Yeah, yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah, uh

Mama no crió a un cobarde
Mama ain't raise no punk
Mama ain't raise no punk

Sí, sí, sí, uh
Yeah, yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah, uh

Así que ven
So come on
So come on

Jeans negros, gorra, calle vacía
Black jeans, cap, empty street
Black jeans, cap, empty street

¿Ustedes qué hacen hoy? Ven esta noche (¿Qué hacen hoy? Ven esta noche)
너네 오늘 뭐 해? Come tonight (오늘 뭐 해? Come tonight)
neone oneul mwo hae? Come tonight (oneul mwo hae? Come tonight)

Zapatos apretados, pies ardiendo
Tight shoes, feet burning up
Tight shoes, feet burning up

Solo mételo todo, diviértete esta noche (mételo todo, diviértete esta noche, sí)
그냥 구겨 넣어 fun tonight (구겨 넣어 fun tonight, yeah)
geunyang gugyeo neoeo fun tonight (gugyeo neoeo fun tonight, yeah)

Ondulante, suéltalo (suéltalo)
Wavy, let go (let go)
Wavy, let go (let go)

Desde el principio (sí)
From the get-go (yeah)
From the get-go (yeah)

¿Crees que olvidaste mi nombre?
Think you forgot my name
Think you forgot my name

No importa, ¿qué tan bueno sería? (Boo-boo-boo)
Doesn't matter, 얼마나 좋을까? (Boo-boo-boo)
Doesn't matter, eolmana joeulkka? (Boo-boo-boo)

Suelta eso
Drop that
Drop that

No importa quién seas, no nos importa
네가 누구든 we don't care
nega nugudeun we don't care

Lo desordenado se siente mejor
지저분한 게 더 fit 해
jijeobunhan ge deo fit hae

No quiero escuchar sobre esto, aquello, esto, aquello, bebé
I don't wanna hear about a this, that, this, that, baby
I don't wanna hear about a this, that, this, that, baby

Suelta eso
Drop that
Drop that

Si vas a dudar, solo quédate ahí
망설일 거면 just stay there
mangseoril geomyeon just stay there

¿Qué importa si te tambaleas?
비틀거리는 게 뭐 어때?
biteulgeorineun ge mwo eottae?

No quiero escuchar sobre esto, aquello, esto, aquello, bebé
I don't wanna hear about a this, that, this, that, baby
I don't wanna hear about a this, that, this, that, baby

(No tenemos restricciones)
(We got no restrictions)
(We got no restrictions)

Sí, sí, sí, uh
Yeah, yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah, uh

Mama no crió a un cobarde
Mama ain't raise no punk
Mama ain't raise no punk

Sí, sí, sí, uh
Yeah, yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah, uh

Mama, criaste a una estrella
Mama, you raised a star
Mama, you raised a star

Sí, sí, sí, uh
Yeah, yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah, uh

Mama, yo elevo el nivel
Mama, I raise the bar
Mama, I raise the bar

Brillando, soy una luz en la oscuridad
Shining, I'm a light that dark
Shining, I'm a light that dark

Todo el equipo en el escenario, así que sabes que lo doy todo
Whole team on the stage, so you know I go hard
Whole team on the stage, so you know I go hard

Hablemos esta noche
얘길 해보자 이 밤에
yaegil haeboja i bame

Bailemos así
춤을 춥시다 이렇게
chumeul chupsida ireoke

Caminemos al ritmo, en desincronía
발 맞춰 걸어 엇박으로
bal matchwo georeo eotbageuro

Estoy con eso, con eso
I'm with that, with that
I'm with that, with that

Tengo cien letras en mi teléfono
I got a hundred lyrics in my phone
I got a hundred lyrics in my phone

Sí, olvida los pensamientos dolorosos
Yeah, 괴로운 생각 말고
Yeah, goeroun saenggak malgo

Como Marvin Gaye, vamos a hacerlo
Like Marvin Gaye, let's get it on
Like Marvin Gaye, let's get it on

Sonríe hasta que esta noche se acabe
웃어 이 밤 다 가도록
useo i bam da gadorok

Suelta eso
Drop that
Drop that

No importa quién seas, no nos importa
네가 누구든 we don't care
nega nugudeun we don't care

Lo desordenado se siente mejor
지저분한 게 더 fit 해
jijeobunhan ge deo fit hae

No quiero escuchar sobre esto, aquello, esto, aquello, bebé
I don't wanna hear about a this, that, this, that, baby
I don't wanna hear about a this, that, this, that, baby

Suelta eso
Drop that
Drop that

Si vas a dudar, solo quédate ahí
망설일 거면 just stay there
mangseoril geomyeon just stay there

¿Qué importa si te tambaleas?
비틀거리는 게 뭐 어때?
biteulgeorineun ge mwo eottae?

No quiero escuchar sobre esto, aquello, esto, aquello, bebé
I don't wanna hear about a this, that, this, that, baby
I don't wanna hear about a this, that, this, that, baby

Bájalo
Take it low
Take it low

Sin hacer ruido, sigilosamente, baja la cabeza (uh)
아무 소리 없이 살금살금 숨죽여 머릴 낮추고 (uh)
amu sori eopsi salgeumsalgeum sumjugyeo meoril natchugo (uh)

Déjalo fluir
Let it flow
Let it flow

Camino libremente, como el viento que tambalea (uh)
나는 자유롭게 걸어가 휘청거리는 바람처럼 (uh)
naneun jayuropge georeoga hwicheonggeorineun baramcheoreom (uh)

Siente el flujo
Feel the flow
Feel the flow

Ríndete a esta corriente, la noche se vuelve etérea
지금 이 흐름에 몸을 맡겨 아득아득해져 버린 밤
jigeum i heureume momeul matgyeo adeugadeukaejyeo beorin bam

Súbelo
Take it up
Take it up

Sonríe hasta que esta noche se acabe, ¿qué podemos decir?
웃어 이 밤이 가도록, what can we say?
useo i bami gadorok, what can we say?

Ven, ven, bebé, bailemos
Come, come, baby, let's dance
Come, come, baby, let's dance

Voy por la vía rápida
I'm taking the fast lane
I'm taking the fast lane

Ven, ven, bebé, bailemos
Come, come, baby, let's dance
Come, come, baby, let's dance

Veo la luz, luces brillantes sonando
I see the light, hot lights ringing
I see the light, hot lights ringing

Ven, ven, bebé, bailemos
Come, come, baby, let's dance
Come, come, baby, let's dance

Voy por la vía rápida
I'm taking the fast lane
I'm taking the fast lane

Levanta las manos cuando bajes
Put your hands up when you step down
Put your hands up when you step down

Porque todos hablan cuando te arriesgas
'Cause everybody talk when you stick your neck out
'Cause everybody talk when you stick your neck out

Sí, sí, sí, uh
Yeah, yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah, uh

Mama no crió a un cobarde
Mama ain't raise no punk
Mama ain't raise no punk

Sí, sí, sí, uh
Yeah, yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah, uh

Mama, criaste a una estrella
Mama, you raised a star
Mama, you raised a star

Sí, sí, sí, uh
Yeah, yeah, yeah, uh
Yeah, yeah, yeah, uh

Mama, yo elevo el nivel
Mama, I raise the bar
Mama, I raise the bar

Brillando, soy una luz en la oscuridad
Shining, I'm a light that dark
Shining, I'm a light that dark

Todo el equipo en el escenario, así que sabes que lo doy todo
Whole team on the stage, so you know I go hard
Whole team on the stage, so you know I go hard


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CLOSE YOUR EYES (K-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección