Subtitled (너를 담은 이 영화에 나의 가사가 자막이 돼)

Subtitulado (Mis letras se vuelven subtítulos en esta película sobre ti)

Subtitled (너를 담은 이 영화에 나의 가사가 자막이 돼)

Oh, oh, ye-yeah
Oh, oh, ye-yeah
Oh, oh, ye-yeah
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh

Había una vez en la noche estrellada
Once upon a time in starry night
Once upon a time in starry night
Con piezas tranquilas
고요한 조각들과
goyohan jogakdeulgwa
Cariño, en algún lugar al final de tu día, encontraré tu suspiro
Baby 너의 하루 끝 어딘가 네 한숨을 찾아가
Baby neoui haru kkeut eodin-ga ne hansumeul chajaga
Estrellas de la escena desvanecida tú y yo
빛바랜 장면의 stars 너와 나
bitbaraen jangmyeonui stars neowa na
Tómate tu tiempo y siéntate a un lado
Just take our time, and sit aside
Just take our time, and sit aside

Sin decir nada
아무 말 없이
amu mal eopsi
Nos enfrentamos uno al otro
마주 본 우리
maju bon uri
Escríbeme
너를 써 내려가
neoreul sseo naeryeoga
Ahora, vamos despacio
Now, we take it slow
Now, we take it slow

En esta película que te contiene
너를 담은 이 영화에
neoreul dameun i yeonghwa-e
Mis letras se convierten en subtítulos
나의 가사가 자막이 돼
naui gasaga jamagi dwae
Toda la luz está dirigida hacia ti
모든 빛이 너를 향한 채
modeun bichi neoreul hyanghan chae
Ahora, bebé
Now, baby
Now, baby
Esta película te contiene a ti
너를 담은 이 영화의
neoreul dameun i yeonghwaui
Porque conozco el final
엔딩을 난 알고 있기에
ending-eul nan algo itgie
Prometo que estaré sonriendo
약속해 웃고 있을 테니
yaksokae utgo isseul teni

¿Podrías tomarlo con calma?
Could you take it slow?
Could you take it slow?
Uh, uh, uh, oh
Uh, uh, uh, oh
Uh, uh, uh, oh

Día y noche vigilando todos los días
매일을 지켜본 낮과 밤
maeireul jikyeobon natgwa bam
Con visión cada vez más borrosa
점점 흐려진 시선과
jeomjeom heuryeojin siseon-gwa
En realidad, aún no lo he terminado
사실 아직은 못다 한
sasil ajigeun motda han
Hay mucho que decir, pero está bien
말이 많지만 it's alright
mari manjiman it's alright
Sólo recuerda una cosa
한 가지만 꼭 기억해
han gajiman kkok gieokae
Si estás cansado, llama mi nombre
힘이 들면 call my name
himi deulmyeon call my name
Respira hondo por un momento, yeah
잠시 크게 숨을 들이 내쉬어, yeah
jamsi keuge sumeul deuri naeswieo, yeah

Te susurraré en tu ansiedad
불안 속의 네게 속삭일게
buran sogui nege soksagilge
Estaré contigo donde quiera que vayas
어디든지 너와 함께할게
eodideunji neowa hamkkehalge
Iremos más lejos
보다 저 멀리 나아갈 우린
boda jeo meolli na-agal urin
Queda claro
선명하게 남아
seonmyeonghage nama
Ahora, vamos despacio
Now, we take it slow
Now, we take it slow

En esta película contigo en ella (en la película)
너를 담은 이 영화에 (영화에)
neoreul dameun i yeonghwa-e (yeonghwa-e)
Mis letras se convierten en subtítulos
나의 가사가 자막이 돼
naui gasaga jamagi dwae
Toda la luz está dirigida hacia ti (dirigida hacia ti)
모든 빛이 너를 향한 채 (너를 향한 채)
modeun bichi neoreul hyanghan chae (neoreul hyanghan chae)
Ahora, bebé
Now, baby
Now, baby
(La armonía) de esta película que te contiene
너를 담은 이 영화의 (화의)
neoreul dameun i yeonghwaui (hwaui)
Porque conozco el final (porque existe)
엔딩을 난 알고 있기에 (있기에)
ending-eul nan algo itgie (itgie)
Prometo que estaré sonriendo
약속해 웃고 있을 테니
yaksokae utgo isseul teni

¿Podrías tomarlo con calma?
Could you take it slow?
Could you take it slow?

Todo lo que puedo decir antes de que caiga el telón es, oh-oh
막이 내리기 전 말해 줄 수 있는 건, oh-oh
magi naerigi jeon malhae jul su inneun geon, oh-oh
El final de esta película es y felizmente después de todo (después de todo)
이 영화의 끝은 and happily after all (After all)
i yeonghwaui kkeuteun and happily after all (After all)
Soy un spoiler para tu día y tu noche
I'm a spoiler for your day and night
I'm a spoiler for your day and night
Sorteo mañana
내일을 그려봐
naeireul geuryeobwa
Un suave susurro que contiene mis sentimientos por ti
너를 향한 맘을 담은 나지막한 속삭임
neoreul hyanghan mameul dameun najimakan soksagim
Cree en ti mismo (tú)
Believe in yourself (Self)
Believe in yourself (Self)
Tú eres quien lo logrará
You're the one who'll make it through
You're the one who'll make it through
Ahora, vamos despacio
Now, we take it slow
Now, we take it slow

En esta película que te contiene
너를 담은 이 영화에
neoreul dameun i yeonghwa-e
Mis letras se convierten en subtítulos
나의 가사가 자막이 돼
naui gasaga jamagi dwae
Toda la luz está dirigida hacia ti
모든 빛이 너를 향한 채
modeun bichi neoreul hyanghan chae
Ahora, bebé
Now, baby
Now, baby
Esta película te contiene a ti
너를 담은 이 영화의
neoreul dameun i yeonghwaui
Porque conozco el final
엔딩을 난 알고 있기에
ending-eul nan algo itgie
Prometo que estaré sonriendo
약속해 웃고 있을 테니
yaksokae utgo isseul teni

¿Podrías tomarlo con calma?
Could you take it slow?
Could you take it slow?

Cariño, tómatelo con calma
Baby, just take it slow
Baby, just take it slow
Tómalo con calma
Just take it slow
Just take it slow
¿Podrías tomarlo con calma?
Could you take it slow?
Could you take it slow?