Stay 4 Good

Bleib für immer

Stay 4 Good

Wünschte, ich könnte die Zeit anhalten
Wish I could 시계를 멈췄으면
Wish I could sigyereul meomchwosseumyeon
In der langen Dunkelheit, bis wir keine Sonne mehr brauchen
긴 어둠 속에서 'til we need no sun
gin eodum sogeseo 'til we need no sun
Also, wenn du könntest, bleib noch ein bisschen bei mir
So if you could 내 곁에 더 머물러
So if you could nae gyeote deo meomulleo
Es gibt keinen anderen Ort, an den ich mich lehnen kann, mmm
너 밖엔 더 기댈 곳이 없는걸, mmm
neo bakken deo gidael gosi eomneun-geol, mmm

Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bei mir bleiben?
Can you, baby, stay for good with me?
Can you, baby, stay for good with me?
Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bei mir bleiben?
Can you, baby, stay for good with me?
Can you, baby, stay for good with me?
Bei mir
With me
With me

Bis der Morgen kommt, ist es noch weit und nur du und ich, ja
아침이 오기까진 아직 멀었고 only you and I, yeah
achimi ogikkajin ajik meoreotgo only you and I, yeah
Selbst wenn wir irgendwann auseinandergehen, werde ich dich nicht loslassen
결국 언젠가 멀어져 가더라도 너를 놓지 않을게
gyeolguk eonjen-ga meoreojyeo gadeorado neoreul nochi aneulge
Heute bleib hier bei mir, dreh dich nicht zur Zukunft um
오늘만큼은 여기 stay with me 등 돌려 내일에게
oneulmankeumeun yeogi stay with me deung dollyeo naeirege
Wie ein Sanduhr, die zu verstehen scheint, was in meinem Herzen ist
내 맘을 이해한 듯이 멈춘 모래시계
nae mameul ihaehan deusi meomchun moraesigye
Ich will freier sein, einfach nur dich ansehen
난 더 자유롭고 싶어 그저 널 바라보면서
nan deo jayuropgo sipeo geujeo neol barabomyeonseo
Selbst wenn ich die Nacht durchwache, ist es okay, was kann ich mir mehr wünschen? Ja
밤을 지새워도 okay 바랄 게 더 뭐 있어? Yeah
bameul jisaewodo okay baral ge deo mwo isseo? Yeah

Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bei mir bleiben?
Can you, baby, stay for good with me?
Can you, baby, stay for good with me?
Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bei mir bleiben?
Can you, baby, stay for good with me?
Can you, baby, stay for good with me?
Bei mir
With me
With me

Bleib für immer bei mir
Stay for good with me
Stay for good with me
Bis mein Atem aufhört
내 숨이 다 멎을 때까지
nae sumi da meojeul ttaekkaji
Dreh deinen Kopf und schau mich an
고갤 돌려 Take a look at me
gogael dollyeo Take a look at me
Du wirst mich aufrichten, wenn ich falle, und deine Hände werden mich festhalten
쓰러진 날 일으켜 두 손을 꼭
sseureojin nal ireukyeo du soneul kkok
Nur du kannst das für mich tun
잡아줄 건 오직 너라는 걸
jabajul geon ojik neoraneun geol
Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bei mir bleiben?
Can you, baby, stay for good with me?
Can you, baby, stay for good with me?
Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bei mir bleiben?
Can you, baby, stay for good with me?
Can you, baby, stay for good with me?
Bei mir
With me
With me

Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bei mir bleiben?
Can you, baby, stay for good with me?
Can you, baby, stay for good with me?
Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bleiben?
Can you, baby, stay for good?
Can you, baby, stay for good?
Kannst du, Baby, für immer bei mir bleiben?
Can you, baby, stay for good with me?
Can you, baby, stay for good with me?
Bei mir
With me
With me