Esperando por Ti

Waiting For You

Aunque este último momento se desvanezca
내 마지막 이 순간이 사라진대도
nae majimak i sun-gani sarajindaedo
Al mirarte a mi lado, sonrío sin parar
내 곁에 널 바라보면 난 미소 짓게 돼
nae gyeote neol barabomyeon nan miso jitge dwae
Aún (aún), aún (aún)
여전히 (여전히), 여전히 (여전히)
yeojeonhi (yeojeonhi), yeojeonhi (yeojeonhi)
Quiero recordarte, por siempre te iluminaré
널 기억하고 싶어, 영원히 너를 비춰줄게
neol gieokago sipeo, yeong-wonhi neoreul bichwojulge

Tú, que trajiste la lluvia a mi corazón seco
메마른 내 맘속에 단비를 내려줬던 너
memareun nae mamsoge danbireul naeryeojwotdeon neo
Recuerdo tu pequeño toque que me envolvía (me envolvía)
기억해 날 감싸던 너의 그 작은 손길이 내게는 (내게는)
gieokae nal gamssadeon neoui geu jageun son-giri naegeneun (naegeneun)
No pudo ser tan cálido, oh
그토록 따스할 수 없었어, oh
geutorok ttaseuhal su eopseosseo, oh
¿Qué tipo de ser fui para ti?
너에게 나는 곧 어떤 존재였던 걸까
neoege naneun got eotteon jonjaeyeotdeon geolkka
Como un cálido rayo de sol en mi mundo vacío (oh)
텅 빈 내 세상 속 따스한 햇살처럼 내게는 (oh)
teong bin nae sesang sok ttaseuhan haetsalcheoreom naegeneun (oh)
No pudo ser tan hermoso, oh
그토록 아름다울 순 없었어, oh
geutorok areumdaul sun eopseosseo, oh

Siguiendo el camino que había olvidado
잊었던 지난 길목을 따라
ijeotdeon jinan gilmogeul ttara
Oh, llenándome de ti por dentro
Oh, 널 내 안에 가득 담고서
Oh, neol nae ane gadeuk damgoseo
Los días en que te dibujé sin poder contar
셀 수조차 없이 너를 그려왔던 날
sel sujocha eopsi neoreul geuryeowatdeon nal
Al final, mi respuesta eras tú, oh
결국 내 답은 너였단 걸, oh
gyeolguk nae dabeun neoyeotdan geol, oh

Aunque este último momento se desvanezca
내 마지막 이 순간이 사라진대도
nae majimak i sun-gani sarajindaedo
Al mirarte a mi lado, sonrío sin parar
내 곁에 널 바라보면 난 미소 짓게 돼
nae gyeote neol barabomyeon nan miso jitge dwae
Aún (aún), aún
여전히 (여전히), 여전히
yeojeonhi (yeojeonhi), yeojeonhi
Quiero recordarte, por siempre te iluminaré
널 기억하고 싶어, 영원히 너를 비춰줄게
neol gieokago sipeo, yeong-wonhi neoreul bichwojulge

Aún, aún, oh
여전히, 여전히, oh
yeojeonhi, yeojeonhi, oh
Quiero recordarte, mi amor
널 기억하고 싶어, my love
neol gieokago sipeo, my love

Siguiendo el camino que había olvidado
잊었던 지난 길목을 따라
ijeotdeon jinan gilmogeul ttara
Oh, llenándome de ti por dentro
Oh, 널 내 안에 가득 담고서
Oh, neol nae ane gadeuk damgoseo
Los días en que te dibujé sin poder contar
셀 수조차 없이 너를 그려왔던 날
sel sujocha eopsi neoreul geuryeowatdeon nal
Al final, mi respuesta eras tú, oh
결국 내 답은 너였단 걸, oh
gyeolguk nae dabeun neoyeotdan geol, oh

Aunque este último momento se desvanezca (ooh, sí, aunque se desvanezca)
내 마지막 이 순간이 사라진대도 (ooh, yeah, 사라진대도)
nae majimak i sun-gani sarajindaedo (ooh, yeah, sarajindaedo)
Al mirarte a mi lado (oh) sonrío sin parar (tú que me iluminas)
내 곁에 널 바라보면 (oh) 난 미소 짓게 돼 (나를 비춰주는 너)
nae gyeote neol barabomyeon (oh) nan miso jitge dwae (nareul bichwojuneun neo)
Aún (tú y yo)
여전히 (you and I)
yeojeonhi (you and I)
Aún (ooh, sí, no)
여전히 (ooh, yeah, no)
yeojeonhi (ooh, yeah, no)
Aunque este último momento se desvanezca
내 마지막 이 순간이 사라진대도
nae majimak i sun-gani sarajindaedo
Al mirarte a mi lado, sonrío sin parar
내 곁에 널 바라보면 난 미소 짓게 돼
nae gyeote neol barabomyeon nan miso jitge dwae
Aún (aún), aún
여전히 (여전히), 여전히
yeojeonhi (yeojeonhi), yeojeonhi
Quiero recordarte, por siempre te iluminaré
널 기억하고 싶어, 영원히 너를 비춰줄게
neol gieokago sipeo, yeong-wonhi neoreul bichwojulge

Aún, aún, ooh, ooh, oh
여전히, 여전히, ooh, ooh, oh
yeojeonhi, yeojeonhi, ooh, ooh, oh