Dla Jej Siostry

Para Su Hermana

Dla Jej Siostry

El silencio mató el sonido de las campanasCisze zabi³ dwiek dzwonów
Ojos, luz del díaOczy- œwiat³o dnia
El corazón arde de concienciaSerce pali œwiadomoœæ
Los oídos desgarrados por el gritoUszy rozdziera wrzask
La verdad como una paloma domesticadaPrawda jak oswojony go³¹b
Da vueltas y regresa aquíZrobi ko³o i wróci tu
Los ojos siempre sucios de sueñoOczy na zawsze brudne œpi¹
¿Algún día olvidarás esto?Czy kiedyœ zapomnisz to?

El cielo arde sobre míNiebo p³onie nade mn¹
La memoria arde manchadaPamieæ p³onie zbrukana
Arde el tiempo como la ira de los diosesP³onie czas jak gniew bogów
La fe ardeWiara p³onie

Pintada en desamparoMalowana w bezradnoϾ
Desnuda solo vestida de miedoNaga tylko ubrana w strach
Cuando no era demasiado pequeñaGdy nie by³a za ma³a
Para nada que el mundo trajeraNa nic co przyniós³ œwiat
Huellas en un cuerpo pequeñoŒlady na drobnym ciele
Una cinta blanca como un lutoBia³a szarfa jak tren
¿Qué más se puede decir aquí?Co tu wiecej powiedzieæ
El silencio que todo lo sabeCisza co wszystko wie

El cielo arde sobre míNiebo p³onie nade mn¹
La memoria arde manchadaPamieæ p³onie zbrukana
Arde el tiempo como la ira de los diosesP³onie czas jak gniew bogów
La fe ardeWiara p³onie