Fortepian

Piano

Fortepian

Abro la puerta aunque no tengo a quiénOtwieram drzwi chocia¿ nie mam dla kogo
Allí en el silencio lejano un piano está tocandoTam w ciszy dalekiej fortepian coœ gra
Sonidos como burbujas de champánDwieki tak jak b¹belki szampana
Girando desaparecen, llevándose mi llantoWiruj¹c znikaj¹, unosz¹c mój p³acz

Por un lado tú, por otro lado yoZ jednej strony Ty, z drugiej strony ja
Almas con palabras no dichasDusze w sobie s³owa niewypowiedziane
Por un lado tú, por otro lado yoZ jednej strony Ty, z drugiej strony ja
Cuando alguien toca suavemente el pianoGdy ktoœ cicho gra na fortepianie

Pensamientos locos corren y desaparecenMyœli szalone biegn¹ i gin¹
Ya no me sorprende el sabor salado de las lágrimasJu¿ nie dziwi mnie ³ez s³ony smak
Labios hambrientos susurran tu nombreG³odne usta wci¹¿ szepcz¹ Twe imie
Lejos de tiZ dala od Ciebie
En vano, en vano mi llantoNa nic, na nic mój p³acz

Noche cálida - las flores se marchitan, los muros florecenCiep³a noc - kwiaty œpi¹, mury kwitn¹
Silencio y el latido del tiempo en los corazonesCicho i mierzy czas bicie serc
No importa dónde estés en este momentoWszystko jedno gdzie jesteœ w tej chwili
Y en qué sueñas cuando yoI o czym œnisz gdy ja

Lentamente te lo digo, lentamente digo síWolno mówie Ci, wolno mówie tak
Palabras que no escuchaste de míS³owa których ode mnie nie us³ysza³eœ
Lentamente digo sí, la noche como una densa nieblaWolno mówie tak, noc jak gesta mg³a
Cuando alguien toca suavemente el pianoGdy ktoœ cicho gra na fortepianie
En vano, en vano mi llantona nic, na nic mój p³acz

Abro la puerta aunque no tengo a quiénOtwieram drzwi chocia¿ nie mam dla kogo
Allí en el silencio lejano, el piano vuelve a tocarTam w ciszy dalekiej, fortepian znów gra
Concierto en el teclado de mis emocionesKoncert na klawiaturze mych wzruszeñ
Te amo, debo amarteKocham Cie, kochaæ Cie musze

Te amo aunque ya no tengo sueñosKocham Cie choæ wcale nie mam ju¿ marzeñ
Te amo aunque hace tiempo que no conozco cuentos de hadasKocham Cie chocia¿ dawno juz nie znam bajek
Scarlett muere pero Graphite permaneceScarlett umiera ale Graphite zostaje
Amo cuando alguien toca suavemente el pianoKocham gdy cicho gra ktoœ na fortepianie