Na Krawedzi

Na Beira do Dia

Na Krawedzi

Na beira do dia, na beira do sonhoNa krawedzi dnia, na krawedzi snu
Perdendo numa luta desigualPrzegrana w nierównej walce
Na beira do dia, na beira do sonhoNa krawedzi dnia, na krawedzi snu
Eu me ajoelho e ao redor dançaJa klecze a wokó³ tañczy

Tempo - meu maior inimigo, meu melhor amigoCzas - mój najwiekszy wróg, mój najlepszy przyjaciel
Tempo - não usa palavras, mas sempre encontraCzas - nie u¿ywa s³ów, ale zawsze odnajdzie

Abro os olhos, procuro por vocêOtwieram oczy, szukam Cie
E ao redor, ao redor, tá escuroA wokó³ wokó³ ciemno
Não tem ninguém, não tem, eu seiNie ma nikogo, nie ma, wiem
Ninguém ficou comigoNikt ju¿ nie zosta³ ze mn¹

E procuro você no sonhoI szukam Ciebie we œnie
E te encontro na pálida auroraI spotykam bladym œwitem
Menos e menos sonhos em mim existemMniej coraz marzeñ we mnie jest
Eu mergulho no silêncioZapadam w cisze

Na beira do dia, na beira do sonhoNa krawedzi dnia, na krawedzi snu
Perdendo numa luta desigualPrzegrana w nierównej walce
Na beira do dia, na beira do sonhoNa krawedzi dnia, na krawedzi snu
Eu me ajoelho e ao redor dançaJa klecze a wokó³ tañczy

Tempo - meu maior inimigo, meu melhor amigoCzas - mój najwiekszy wróg, mój najlepszy przyjaciel
Tempo - não usa palavras, mas sempre encontraCzas - nie u¿ywa s³ów, ale zawsze odnajdzie

Quando já não ouço minhas próprias palavrasGdy w³asnych ju¿ nie s³ysze s³ów
Esperando, eu me afundo na músicaCzekaj¹c topie sie w muzyce
Esses versos bobos escrevo de novoTe g³upie wiersze pisze znów
Sem pensar em mais nadaNie myœl¹c ju¿ o niczym

Qualquer coisa que me ajudeCokolwiek to pomo¿e mi
A te tirar do caminhoAby zawróciæ Ciebie z drogi
A loucura me dá forçasSzaleñstwo dodaje si³
Transforma em chamaZmienia w p³omieñ

Na beira do dia, na beira do sonhoNa krawedzi dnia, na krawedzi snu
Perdendo numa luta desigualPrzegrana w nierównej walce
Na beira do dia, na beira do sonhoNa krawedzi dnia, na krawedzi snu
Eu me ajoelho e ao redor dançaJa klecze a wokó³ tañczy

Tempo - meu maior inimigo, meu melhor amigoCzas - mój najwiekszy wróg, mój najlepszy przyjaciel
Tempo - não usa palavras, mas sempre encontraCzas - nie u¿ywa s³ów, ale zawsze odnajdzie

Tempo - meu maior inimigo, meu melhor amigoCzas - mój najwiekszy wróg, mój najlepszy przyjaciel
Tempo - não usa palavras, mas sempre encontraCzas - nie u¿ywa s³ów, ale zawsze odnajdzie

Tempo - meu maior inimigo, meu melhor amigoCzas - mój najwiekszy wróg, mój najlepszy przyjaciel
Tempo - não usa palavrasCzas - nie u¿ywa s³ów
Na beira do diaNa krawedzi dnia