Kolorowa Magdalena

Magdalena Colorida

Kolorowa Magdalena

Imagina que alguien convierte a una mariposa en forma de mujerWyobraź sobie że motyla w kobiecą postac zaklął ktoś
Imagina a esta mujer peinando su cabello negroWyobraź sobie tę kobietę jak czarne włosy czesze
Riendo como el oroJak się złotem śmieje

Imagina a esta mujer bailando en un vestido frambuesa aquíWyobraź sobie tę kobietę jak w malinowej sukni tańczy tu
Siempre sonriente aunque no diga ni una palabraUsmiechnięta zawsze chociaż nie mówi ani słowa
Siempre coloridaZawsze kolorowa

Magdalena - viento de verano - a veces aquí, a veces alláMagdalena - letni wiatr - czasem tam, czasem tu
Magdalena ama cantar pero solo sin palabrasMagdalena kocha śpiew ale tylko bez słów
Sus labios arden, su rostro juega con los colores del sueño en luces y sombrasPłona usta, barwą snu gra jej twarz w światłocieniach
Magdalena coloridaKolorowa magdalena

No dijo ni una palabra, su casa era hermosaNie mówiła ani słowa, piękny był jej dom
Siempre alegre, todos corrían hacia ella desde todas partesWciąż radosna, biegli do niej ze wszystkich stron
¿Por qué nadie ganó aunque todos jugaron?Czemu nikt nie wygrał chociaż każdy grał?
¡Porque no hay mujeres como ella! ¡Así!Bo takich kobiet nie ma! Tak!

Magdalena - viento de verano - a veces aquí, a veces alláMagdalena - letni wiatr - czasem tam, czasem tu
Magdalena ama cantar pero solo sin palabrasMagdalena kocha śpiew ale tylko bez słów
Sus labios arden, su rostro juega con los colores del sueño en luces y sombrasPłona usta, barwą snu gra jej twarz w światłocieniach
¡No hay mujeres como ella!Takich kobiet nie ma!