Better Way

Mejor Camino

Better Way

Como un fantasma, no soy más que un susurroLike a ghost, I'm nothing but a whisper
En el viento, que tú no escuchasOn the wind, that you don’t hear
Piel y huesos, ni siquiera los dejaríaSkin and bones, I wouldn't even leave them
Si encontrara una forma de desaparecerIf I found a way to disappear

Así que, daré vueltas dentro de todos los recuerdosSo, I'll pace around inside all the memories
De un tiempo en el que me sentía vivoOf a time when I felt alive
Y no puedo seguir despertando cada díaAnd I can’t keep waking every day
Deseando que estuvieras a mi ladoWishing you were by my side

Debe de haber un mejor caminoThere must be a better way
Debe de haber un mejor caminoThere must be a better way
Rasga mi cuerpo de par en par, estoy abierto de par en parTear my body open wide, I'm open wide
Cuando estoy bailando con los muertosWhen I'm dancing with the dеad
Acabo de matar otra nocheI just killed another night
Pero mi amor tiene que mostrarme un mejor caminoBut my love's gotta show mе a better way

Como un fantasma, rezo por una visiónLike a ghost, I'm praying for a vision
De tu rostro, suave y claroOf your face, soft and clear
Heridas abiertas; nunca dejaré de sangrarlasOpen wounds; I'll never stop 'em bleeding
Cuando me encuentro de nuevoWhen I catch myself back in
En la oscura noche de mi alma, junto a tu lagoThe dark night of my soul, down by your lake
Donde había dejado tu jardín arrasadoWhere I had left your garden razed
Ahora, estoy perdido allí en su laberintoNow, I am lost there in its maze
Con cada espina que enfrentasteWith every thorn you faced

Así que, daré vueltas dentro de todos los recuerdosSo, I'll pace around inside all the memories
De un tiempo en el que me sentía vivoOf a time when I felt alive
Y no puedo seguir despertando cada díaAnd I can’t keep waking every day
Deseando que estuvieras a mi ladoWishing you were by my side

Debe de haber un mejor caminoThere must be a better way
Debe de haber un mejor caminoThere must be a better way
Rasga mi cuerpo de par en par, estoy abierto de par en parTear my body open wide, I'm open wide
Cuando estoy bailando con los muertosWhen I'm dancing with the dead
Acabo de matar otra nocheI just killed another night
Pero mi amor tiene que mostrarme un mejor caminoBut my love’s gotta show me a better way

La bestia aullará y llevará esa coronaThe beast will howl and wear that crown
Desde una nube demoníaca, las lágrimas caenFrom a demon cloud, the tears rain down
Y cada día es otro másAnd every day is another one
Que nunca vas a ver en absolutoYou are never gonna see at all

La bestia aullará y llevará esa coronaThe beast will howl and wear that crown
Desde una nube demoníaca, las lágrimas caenFrom a demon cloud, the tears rain down
Bueno, cada día es otra guerraWell, every day is another war
Que nunca vas a ver en absolutoThat you are never gonna see at all

Cuando los días me están sujetandoWhen the days are holding me
Como un torniqueteJust like a tourniquet
El Sol se pone; tiembloThe Sun goes down; I shiver
Mato otra noche, oh, ¿por qué?I kill another night, oh, why?
Nunca te irásYou'll never leave
Y estás hundiéndote en mi vientre, ahoraAnd you're the sinking in my belly, now
Otra noche lejosAnother night away
Mato otra noche lejosI kill another night away
Nunca te irásYou'll never leave
Y estás hundiéndote en mi vientre, ahoraAnd you’re the sinking in my belly, now

Debe de haber un mejor caminoThere must be a better way
Debe de haber un mejor caminoThere must be a better way
Rasga mi cuerpo de par en par, estoy abierto de par en parTear my body open wide, I'm open wide
Cuando estoy bailando con los muertosWhen I'm dancing with the dead
Acabo de matar otra nocheI just killed another night
Pero mi amor tiene que mostrarme un mejor caminoBut my love's gotta show me a better way

¿Soy lo suficientemente valiente para seguir viviendoAm I brave enough to keep living
Cuando estoy al borde, esta nocheWhen I'm on the edge, tonight
Y nunca encontraré un camino a casa?And I'll never find a way home?

Tengo que ser más valiente de lo que sientoGotta be braver than what I'm feeling
Porque estoy al borde, esta noche'Cause I'm on the edge, tonight
Y nunca encontraré un camino a casaAnd I'll never find a way home