That Brahmatron Song

Esa canción de Brahmatron

That Brahmatron Song

Nací en el precipicio
I was born on the precipice
Nacido en retrógrado
Born into retrograde
En el sombrío futuro lejano de mi mente es la decadencia orbital
In the bleak distant future of my mind is orbital decay
Nací hijo de hambre
I was born a son of famine
Nacido en la rodilla de la curva
Born into the knee of the curve
Atrapado en un agarre tan extraño, que me pregunto si es una Tierra fantasma
Caught in a grip so foreign, that I'm wonderin' if it's a phantom Earth

Ahora vivo en una bola de ojiva de pesadilla tóxica
Now I'm livin' in a toxic nightmare warhead ball
(Colgando por dos tercios de un hilo)
(Hanging by two-thirds of a thread)
Una mano se cierne sobre él con tijeras de uñas
One hand hovers over it with nail scissors
(Eso es todo lo que se necesita)
(That is all it takes)
Nena, por favor, no escuches las octavas sagradas
Baby please don't listen out for sacred octaves
Porque si cae, cae en oídos sordos
'Cause if it falls, it falls on deaf ears
Y todo lo que sentirás es un desastre al blanco
And all you will feel is a white-hot mess

Yo no diría que es un tipo de música de Dios, que podemos escuchar
I wouldn't say it's a God's kinda music, that we can listen to
Es esa canción de Brahmatron
It's that brahmatron song
Sabes que hemos estado cantando todo el tiempo
You know we've been singin' it all along
No es un tipo de música de Dios
Not a God's kinda music
Quiero bailar alrededor de la fosa de la verdad
I wanna dance around the pit of the truth
Canción de Brahmatrons
Singin' brahmatrons song
Sólo otro nivel desaparecido
Just another level gone

Este es el año del reinicio, la secuela
This is the year of the reboot, the sequel
La antena parabólica está sirviendo 12 tipos de maldad
The satellite dish is servin' up 12 kinds of evil
El año del alboroto de la televisión me desactiva
Year of the television fizz turnin' me off
Bueno, no se suma, supongo que tengo que hacer algunas matemáticas de nuevo
Well it don't add up, guess I gotta do some math again
A ver si el toro ha reinado
See if the bull has reigns
Porque en el sombrío futuro lejano de mi mente, los corderos alcanzan el peso de muerte
Cause in the bleak distant future of my mind, lambs reach killing weight
Oh, los sonidos que hacen
Oh the sounds they make

Yo no diría que es un tipo de música de Dios, que podemos escuchar
I wouldn't say it's a God's kinda music, that we can listen to
Es esa canción de Brahmatron
It's that brahmatron song
Sabes que hemos estado cantando todo el tiempo
You know we've been singin' it all along
No es un tipo de música de Dios
Not a God's kinda music
Quiero bailar alrededor de la fosa de la verdad
I wanna dance around the pit of the truth
Canción de Brahmatrons
Singin' brahmatrons song
Sólo otro nivel desaparecido
Just another level gone

Cariño, dime lo que oyes ahí abajo
Baby tell me what you hear down there
Incluso el silencio susurra frío, sonando entre las palabras
Even silence whispers cold, ringing out between the words

Yo no diría que es un tipo de música de Dios, que podemos escuchar
I wouldn't say it's a God's kinda music, that we can listen to
Es esa canción de Brahmatron
It's that brahmatron song
Sabes que hemos estado cantando todo el tiempo
You know we've been singin' it all along
No es un tipo de música de Dios
Not a God's kinda music
Quiero bailar alrededor de la fosa de la verdad
I wanna dance around the pit of the truth
Canción de Brahmatrons
Singin' brahmatrons song
Se ha ido otro nivel, se ha ido
Just another level gone, it's gone

Ahora, si el vacío empieza a parpadear
Now if the void starts flickerin'
Tenemos que mostrar un poco de gracia
We gotta show just a little bit of grace
No hay poder, salvando nuestras almas ahora
There ain't no power, savin' our souls now

Brahmatron bosteza en ti (na na na na na na na na na na)
Brahmatron yawns at you (na na na na na na na)
Brahmatron me bosteza, también
Brahmatron yawns at me, too

Un montón de drogas
Plenty of drugs
Dominio sobre los animales
Dominion over animals
Niños de perros y caníbales profundos de la piel
Children of dogs, and skin deep cannibals
¡Sip de la fuente, regala! ¡Sólo son alfombras!
Sip from the font, lap it up! You're just rugs!
Prueba la placenta de Miss Ruiseñor
Taste the placenta of miss nightingale
Mientras sutura los signos de ataque!
While she sutures the signs of attack!
¡Es el nuevo zodíaco! ¡Dilo ahora, el nuevo zodíaco!
It's the new zodiac! Say it now, the new zodiac!

Brahmatron bosteza en ti. (na na na na na na na na na na)
Brahmatron yawns at you. (na na na na na na na)
Brahmatron me bosteza, también
Brahmatron yawns at me, too

Sonidos de alarma, reverberando extraño
Sounds of alarm, reverberating strange
¡Triángulos equiláteros, bisexuales que se cruzan en planos paralelos!
Equilateral, bisexual triangles intersecting at parallel planes!
¡Golpearon acordes en círculos de serpientes, resonaron a través de la era!
They struck chords in serpent circles, echoed through the age!
¡Es el nuevo zodíaco! ¡Ya me oíste, el nuevo zodíaco!
It's the new zodiac! You heard me, the new zodiac!