How Can I Be There

Wie kann ich dort sein

How Can I Be There

Stille zieht sich von deiner Gestalt zurückSilence moving away from your form
Stille Nacht schließt sich in deiner Seele einSilent night closing in in your soul
Ewige Erinnerungen, die ertränkenEverlasting memories to drown
Endlose Albträume, die dir folgenEndless nightmares to follow you
Wenn du nicht aufwachen kannstWhen you cannot wake
Reines Leben, verwoben in all diesen TränenPure life, entiwined in all these tears
Wie kann ich das verstehen?How can I understand?
Echtes Leben, ohne dich an meiner SeiteReal life, without you by my side
Wie kann ich aufwachen?How can I wake up?
Und obwohl ich wünschteAnd though I wished
Die Zeit zurückdrehen zu könnenTo turn the hands of time
Wie kann ich das verstehen?How can I understand?
Und obwohl ich wünschteAnd though I wished
Dich hierher zurückzubringenTo bring you here again
Wie kann ich aufwachen?How can I wake up?
Wie kann ich dort seinHow can I be there
Um zu knien, wenn ich dich braucheTo kneel when I need you
Wie kann ich dort seinHow can I be there
Nur um mich zu sehen, so lange ich bin, wie ich binJust to see me for long as to who I am
Abschied nehmendDeparting
Wie kann ich dort seinHow can I be there
Nur um mein Leid zu sehenJust to see my anguish
Wie kann ich dort seinHow can I be there
Nur um mich ein weiteres Mal sehnsüchtig zu sehenJust to see me longing one more time
Abschied nehmendDeparting
Wie kann ich dort seinHow can I be there
Für alles, was ich vermisseFor long for everything
Für die Jahre, die ich verloren habe, nur um bei dir zu seinFor the years that I've lost just to be with you
Abschied nehmendDeparting
Wie kann ich dort seinHow can I be there
Nur um mein Leid zu sehenJust to see my anguish
Wie kann ich dort seinHow can I be there
Nur um mich ein letztes Mal leiden zu sehenJust to see me suffer one last time
Abschied nehmendDeparting
Obwohl ich wünschte und obwohl ich es versuchteThough I wished and though I tried
Werde ich dich wieder zurückbringenI will bring you back again
Obwohl ich wünschte und obwohl ich es versuchteThough I wished and though I tried
Werde ich hier für dich seinI will be for you right here
Und obwohl ich wünschteAnd though I wished
Die Zeit zurückdrehen zu könnenTo turn the hands of time
Wie kann ich das verstehen?How can I understand?
Und obwohl ich wünschteAnd though I wished
Dich hierher zurückzubringenTo bring you here again
Wie kann ich aufwachen?How can I wake up?