In This Empty Room (feat. Gogo Melone)

In diesem leeren Raum (feat. Gogo Melone)

In This Empty Room (feat. Gogo Melone)

Schild, Wände, Verzweiflung und FerneShield, walls, despair and distant
Der Regen fällt in meine Augen und verdeckt alles, was ich hatteThe rain falls in my eyes and covers all I had
Alles, was ich mir gewünscht habe zu finden, einmal mehrAll I have wished to find, once more
Wurde mir genommenHas been taken from me
Das Licht kam oder wurde durch die Schatten falsch gesehenThe light came or through the shadows falsely seen
Ist das das Ende meines Elends?Is this the end of my misery?
Hoffnung wird vergehenHope will perish
Und aus den Wolken verschwindenAnd vanish away from the clouds
Du hast deine Gelübde an mich gebrochenYou broke your vows to me
Und mich zurückgelassenAnd left me behind
In VerzweiflungIn despair
Die ganze Ewigkeit hätte ich mit dir verbringen könnenAll of eternity, I could have spent with you
In diesem leeren Raum mit endlosem GlaubenIn this empty room with endless faith
Aber wie nutzlos wäre Trauer?But how useless sorrow would be?
Ohne ErinnerungenWithout memories
Ohne all die Tränen, die ich für dich vergossen habe?Without all the tears I shared for you?
Jetzt werde ich die ganze Ewigkeit damit verbringen, um dich zu trauernNow all of eternity, I will spend to mourn for you
In diesem leeren Raum mit endloser SchamTo this empty room with endless shame
Aber wie nutzlos würde Trauer sich anfühlen?But how useless sorrow would feel?
Ohne ErinnerungenWithout memories
Ohne all die Dinge, die ich für dich fühlteWithout all the things I felt for you
Hoffnung ist dennoch vergangenHope yet perished
Alles, was ich verloren habe, verfolgt mich jetztAll I've lost is chasing me now
So blind von deinem SchmerzSo blind from your grief
Wie kann ich das Licht sehen, um zu entkommen?How can I see the light to escape?
Bitte nimm meine Hand und folge mirPlease take my hand and follow me
Ich kann es nicht ertragen, allein zu seinI cannot bare to be alone
Bitte nimm meine HandPlease take my hand
Und halte michAnd hold me
Nimm mich weg, weg von dieser WeltTake me away, away from this world
Die ganze Ewigkeit hätte ich mit dir verbringen könnenAll of eternity, I could have spent with you
In diesem leeren Raum mit endlosem GlaubenIn this empty room with endless faith
Aber wie nutzlos wäre Trauer?But how useless sorrow would be?
Ohne ErinnerungenWithout memories
Ohne all die Tränen, die ich für dich vergossen habe?Without all the tears I shared for you?
Jetzt werde ich die ganze Ewigkeit damit verbringen, um dich zu trauernNow all of eternity, I will spend to mourn for you
In diesem leeren Raum mit endloser SchamTo this empty room with endless shame
Aber wie nutzlos würde Trauer sich anfühlen?But how useless sorrow would feel?
Ohne ErinnerungenWithout memories
Ohne all die Dinge, die ich für dich fühlteWithout all the things I felt for you
Hoffnung ist dennoch vergangenHope yet perished
Und aus den Wolken verschwundenAnd vanished away from the clouds
Du hast deine Gelübde an mich gebrochenYou broke your vows to me
Und mich zurückgelassenAnd left me behind
In VerzweiflungIn Despair