In This Empty Room (feat. Gogo Melone)

In Deze Lege Kamer (feat. Gogo Melone)

In This Empty Room (feat. Gogo Melone)

Schuilen, muren, wanhoop en afstandShield, walls, despair and distant
De regen valt in mijn ogen en bedekt alles wat ik hadThe rain falls in my eyes and covers all I had
Alles wat ik ooit wilde vinden, nogmaalsAll I have wished to find, once more
Is van me afgenomenHas been taken from me
Het licht kwam of door de schaduwen valse gezienThe light came or through the shadows falsely seen
Is dit het einde van mijn ellende?Is this the end of my misery?
Hoop zal vergaanHope will perish
En verdwijnen van de wolkenAnd vanish away from the clouds
Je hebt je beloften aan mij gebrokenYou broke your vows to me
En me achtergelatenAnd left me behind
In wanhoopIn despair
De hele eeuwigheid had ik met jou kunnen doorbrengenAll of eternity, I could have spent with you
In deze lege kamer met eindeloos geloofIn this empty room with endless faith
Maar hoe nutteloos zou verdriet zijn?But how useless sorrow would be?
Zonder herinneringenWithout memories
Zonder al de tranen die ik voor jou heb gedeeld?Without all the tears I shared for you?
Nu zal ik de hele eeuwigheid besteden aan rouwen om jouNow all of eternity, I will spend to mourn for you
In deze lege kamer met eindeloze schaamteTo this empty room with endless shame
Maar hoe nutteloos zou verdriet voelen?But how useless sorrow would feel?
Zonder herinneringenWithout memories
Zonder al de dingen die ik voor jou voeldeWithout all the things I felt for you
Hoop is nog steeds vergaanHope yet perished
Alles wat ik verloren ben, achtervolgt me nuAll I've lost is chasing me now
Zo blind van jouw verdrietSo blind from your grief
Hoe kan ik het licht zien om te ontsnappen?How can I see the light to escape?
Neem alsjeblieft mijn hand en volg mePlease take my hand and follow me
Ik kan het niet verdragen om alleen te zijnI cannot bare to be alone
Neem alsjeblieft mijn handPlease take my hand
En houd me vastAnd hold me
Neem me mee, weg van deze wereldTake me away, away from this world
De hele eeuwigheid had ik met jou kunnen doorbrengenAll of eternity, I could have spent with you
In deze lege kamer met eindeloos geloofIn this empty room with endless faith
Maar hoe nutteloos zou verdriet zijn?But how useless sorrow would be?
Zonder herinneringenWithout memories
Zonder al de tranen die ik voor jou heb gedeeld?Without all the tears I shared for you?
Nu zal ik de hele eeuwigheid besteden aan rouwen om jouNow all of eternity, I will spend to mourn for you
In deze lege kamer met eindeloze schaamteTo this empty room with endless shame
Maar hoe nutteloos zou verdriet voelen?But how useless sorrow would feel?
Zonder herinneringenWithout memories
Zonder al de dingen die ik voor jou voeldeWithout all the things I felt for you
Hoop is nog steeds vergaanHope yet perished
En verdwenen van de wolkenAnd vanished away from the clouds
Je hebt je beloften aan mij gebrokenYou broke your vows to me
En me achtergelatenAnd left me behind
In wanhoopIn Despair