Minha Trilha, Meu Caminho

Mi Sendero, Mi Camino

Minha Trilha, Meu Caminho

Después de mucho tiempo intentando superarmeDepois de muito tempo tentando se superar
Varias barreras que surgieron intentando detenermeVarias barreiras que surgiu tentando me barrar
Logré con mucha feEu conseguir com muita fé
Sobrepasar mis límitesUltrapassar os meus limites
Impresionar a todos a mi alrededorImpressionar todos em volta
Y aún así mantenerme de pieE ainda me manter de pé

Paso a paso voy moldeando mi caminoPasso a passo vou moldando o meu caminho
Y dejando atrás a los que quieren verme malE deixando para trás os que querem ver meu mau
No soy egoísta, ni quiero seguir soloNão sou egoísta, nem quero seguir sozinho
Es que a veces solo los amigos son fundamentalesÉ que as vezes só os amigos é que são fundamental

Tengo mi sueño, estoy enfocado en el frenteTenho meu sonho estou focado la na frente
Y lo estoy haciendo diferente, paso a paso llegaréE to fazendo diferente, passo a passo eu chego la
Incluso con gente con la mente aturdidaMesmo com gente com a mente atordoada
Sigo mi jornadaEu vou seguindo a minha jornada
Sin nadie que me detengaSem ninguém pra mim parar

No tengo dinero pero tengo mis deseosNão tenho dinheiro mais tenho as minhas vontades
Y verdades que me hablan me emocionan más y másE verdades que me falam me empolga mais e mais
Disuelvo el miedo y sumo más a mi valentíaDisorve o medo e soma mais a minha coragem
Y ser como Bob Marley, cantar la misión de pazE ser tipo bob marley cantar a missão de paz

Voy, luchando durante varios añosVai, batalhando a vários anos
Voy a paso lento, yo sigo caminandoVai na pressa eu vou andando
El ritmo golpea, el corazón tambiénO beat bate o coração também
Puedo vivir guerrero, yo cantoPode viver guerreiro, eu canto
Por ti, por mí, por quienPor você, por mim, por quem
Quiere ser alguien y no un papel en blancoQuer ser alguém e não um papel em branco

A los cuatro cantos llevo un mensajeAos quatro 4 cantos vou levando uma mensagem
Como un tanque sigo adelante y abro mi caminoTipo um tanque vou andando e abrindo a minha passagem
Conquistando mi espacioConquistando o meu espaço
Y manteniendo mi feE mantendo a minha fé
Porque sin fe soy como un hombrePois sem fé eu sou um homem
Como la Amazonía sin selvaTipo a amazônia sem mato

Tuve intrigas, muchas peleas que el tiempo borraráTive intrigas, muitas brigas que o tempo vai apagar
Decepciones, muchas mentiras que el viento llevaráDecepções, muita mentira que o vento vai levar
En este sendero caminé en la mira de los que no sabían brillarNessa trilha andei na mira dos que não sabiam brilhar
Pero si Dios está conmigo, ¿quién se atreve a detenerme?Mais se deus está comigo quem se atreve a mim barrar?!

Sigo adelante, mis huellas quedaron como tu guíaSigo em frente, minhas pegadas ficaram como seu guia
Mi pluma y mi papel derribarán esa jerarquíaMinha caneta e meu papel vão derrubar essa hierarquia
De los que no dirán nada porque solo hablan basuraDe quem nada vai dizer pois só falam porcaria
Esos idiotas caerán, ¡porque finalmente llegó mi día!Esses bostas vão cair, porque enfim, chegou meu dia!

Hoy me levanté decidido, el sol se puso en mi ventanaHoje acordei disposto o sol se pôs na minha janela
Prometí a mí mismo sacar al león de la jaulaPrometi comigo mesmo a tirar o leão da cela
Y enfrentar a quienes dudaron de míE botar a cara a tapa quem de mim já duvidou
He luchado por muchos sueños, hoy lucho por amorJá lutei por muitos sonhos, hoje luto por amor

Corazón de vagabundo, cuerpo y alma de guerreroCoração de vagabundo, corpo e alma de guerreiro
Mi enfoque, inspiración me domina por completoO meu foco, inspiração me domina por inteiro
Mi voluntad es vencer, no llegar primeroMinha vontade é de vencer e não de chegar primeiro
Dios controla mi vida pero soy mi propio argumentoDeus domina a minha vida mais sou eu meu próprio enredo

Mis valores, sin duda, el dinero no compraráMeus valores com certeza, nem o dinheiro vai comprar
Mis sueños, mi grandeza aumentarán con el tiempoOs meus sonhos, minha grandeza com o tempo vai aumentar
Cada día un desafío, superarse más y másCada dia um desafio, mais e mais se superar
En el camino que he recorrido, ningún idiota caminaráNo caminho que eu andei, nenhum bosta vai andar

Tengo la furia de un asesino y un amor descontroladoTenho a fúria de um assassino e um amor descontrolado
Solo estoy con quien está conmigo y que muera si estoy equivocadoEu só to quem ta comigo e morra se estou errado
Mi alegría es infinita cuando Dios está conmigoMinha alegria é infinita quando deus está comigo
Lucho por mi familia, ¡y que vengan los enemigos!Eu luto por minha família, e que venha os inimigos!
¡Estás conectado!Ta ligado!