Under Fire

Bajo fuego

Under Fire

Estoy acostado, mirando el techo.I am laying down, staring at the ceiling.
Siento una tensión subiendo por mi espina dorsal, me tortura.I feel a tension creeping up my spine, tortures me.
Cuanto más pienso en ello, más siento el dolor.The more i think about it, the more i feel the pain.
Mejor intento dormir, pero maldición, tengo que gritar.Better try to fall asleep but damn I have to scream.

En mis sueños todo está bien.In my dreams everything's alright.
Estoy tan lejos de la miseria.I'm so far away from the misery.
El mundo está en dolor y agonía.The world�s in pain and in agony.
No tengo justificación para quejarme.I am not justified to complain.

Cuando el mundo llora,When the world is crying
¿por qué no podemos intentar entender?why can't we try to understand?
El mundo está bajo fuego,The world is under fire,
aún nos quejamos de las pequeñas cosas de la vida.still we complain 'bout the small things in life.

Escucho un reloj tic-tac. El sonido me está matando.I hear a clock ticking. The sound is killing me.
Pensando en los niños que están muriendo de hambre'Thinking 'bout the children that are starving
alrededor del mundo.around the world.

Paz, amor y comprensión fueron concebidos comoPeace, love and understanding was meant as
una luz guía.a guiding light.
Pero no conozco a nadie que siga esaBut I don't know anyone who follows that
gran visión.great vision.

Nuestro mundo es una estrella fugaz.Our world is a falling star.
Tenemos que entender que es hora de salvar al mundo.We have to realize it's time to save the world.
En mis sueños todo está bien.In my dreams everything's allright.
Debemos comprender que estamos cerca de la condenación.We have to understand we're close to damnation.

Cuando el mundo llora,When the world is crying
¿por qué no podemos intentar entender?why can't we try to understand?
El mundo está bajo fuego,The world is under fire,
aún nos quejamos de las pequeñas cosas de la vida.still we complain 'bout the small things in life.

Bajo fuego...Under fire...