Big Girls Don't Cry

Las chicas grandes no lloran

Big Girls Don't Cry

Eh-eh, ehEh-eh, eh
Eh-eh, ehEh-eh, eh
Porque las chicas grandes no, las chicas grandes no lloran'Cause big girls don't, big girls don't cry

Me alimentaste con mentiras bonitasYou fed me pretty lies
Como caramelo y especiasLike caramel and spice
Caí en cada línea (eh-eh)I fell for every line (eh-eh)
Me pusiste en un pedestalPut me on a pedestal
Dijiste que era químicoSaid it was chemical
Luego te vi dejarlo irThen watched you let it go

Siento que las lágrimas vienen, pero me contengoI feel the tears coming out, but I hold back
Voy a convertir el agua en llamasI'll turn the water to flames

Las chicas grandes no lloranBig girls don't cry
Prenden fuego a tu casaThey set your house on fire
Te hacen arrepentirte de las cosas que les dijiste anocheThey're making you regret the things you said to them last night
Las chicas grandes no lloranBig girls don't cry
Aplastan tu corazón y sonríenThey crush your heart and smile
Se ponen un vestido bonito antes de hacerte querer morirPut on a pretty dress before they make you wanna die

Las chicas grandes no lloran (eh-eh, eh)Big girls don't cry (eh-eh, eh)
Si te metes con nosotras, no saldrás vivo (eh-eh, eh)If you mess with us, then you won't get out alive (eh-eh, eh)
Porque las chicas grandes no, las chicas grandes no lloran'Cause big girls don't, big girls don't cry

Me tenías en tus manosYou had me in your hands
Pero, cariño, al finalBut, darling, in the end
Prefiero sostener un fósforoI hold on to a match instead
Porque cuando te lastiman'Cause when you're gettin' hurt
Alguien tiene que arderSomebody has to burn
Y, cariño, es tu turnoAnd, baby, it's your turn

Las chicas grandes no lloranBig girls don't cry
Prenden fuego a tu casaThey set your house on fire
Te hacen arrepentirte de las cosas que les dijiste anocheThey're making you regret the things you said to them last night
Las chicas grandes no lloranBig girls don't cry
Aplastan tu corazón y sonríenThey crush your heart and smile
Se ponen un vestido bonito antes de hacerte querer morirPut on a pretty dress before they make you wanna die

Las chicas grandes no lloran (eh-eh, eh)Big girls don't cry (eh-eh, eh)
Si te metes con nosotras, no saldrás vivo (eh-eh, eh)If you mess with us, then you won't get out alive (eh-eh, eh)
Porque las chicas grandes no, las chicas grandes no lloran (eh-eh, eh)'Cause big girls don't, big girls don't cry (eh-eh, eh)
Si te metes con nosotras, no saldrás vivo (eh-eh, eh)If you mess with us, then you won't get out alive (eh-eh, eh)
Porque las chicas grandes no, las chicas grandes no lloran'Cause big girls don't, big girls don't cry

Siento que las lágrimas vienen, pero me contengoI feel the tears coming out, but I hold back
Voy a convertir el agua en llamasI'll turn the water to flames
Debería haber escuchado mi intuiciónI should have listened to my intuition
Pero cariño, sabes lo que dicenBut baby, you know what they say

Las chicas grandes no lloranBig girls don't cry
Prenden fuego a tu casaThey set your house on fire
Te hacen arrepentirte de las cosas que les dijiste anocheThey're making you regret the things you said to them last night
Las chicas grandes no lloranBig girls don't cry

Aplastan tu corazón y sonríenThey crush your heart and smile
Se ponen un vestido bonito antes de hacerte querer morir (oh-oh)Put on a pretty dress before they make you wanna die (oh-oh)
Las chicas grandes no lloran (eh-eh, eh)Big girls don't cry (eh-eh, eh)
Si te metes con nosotras, no saldrás vivo (eh-eh, eh)If you mess with us, then you won't get out alive (eh-eh, eh)
Porque las chicas grandes no, las chicas grandes no lloran (eh-eh, eh)'Cause big girls don't, big girls don't cry (eh-eh, eh)
Si te metes con nosotras, no saldrás vivo (eh-eh, eh)If you mess with us, then you won't get out alive (eh-eh, eh)
Porque las chicas grandes no, las chicas grandes no lloran'Cause big girls don't, big girls don't cry