Mama

Mama

Mama

Mama, bitte verlasse mich jetzt nichtMama please don't leave me now
Zu viele Dinge sind noch zu sagenToo many things still left to say
Ich weiß, du wirst irgendwie lebenI know you're gonna live somehow
Warum muss es so enden?Why does it have to end this way
Mama, bitte geh nichtMama please don't go
Bevor du weißtBefore you know
Wie sehr ich dich liebeHow much I love you

Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehenI wish that I could turn back time
Und alles nochmal tunAnd do things all again
Vielleicht würde ich dann erkennenMaybe then I'd realise
Wie kostbar dieses Ding namens Leben istHow precious is this thing called life
Und all den guten Rat schätzenAnd cherish all the good advice
Den du mir gegeben hastYou've given me
Oh, kannst du nicht sehenOh can't you see
Wie sehr ich dich liebeHow much I love you

Mama, in deinen AugenMama in your eyes
Sehe ich den HimmelI'm seeing heaven
Und du wirst fliegenAnd you're gonna fly
Hoch auf den Flügeln der LiebeHigh on the wings of love
Um dein Licht auf mich zu scheinenTo shine your light on me
Von oben herabFrom up above

Mama, ich werde weitermachenMama I will carry on
Mit der Freude, die du mir gegeben hastThe joy you've given me
Ich weiß, ich muss so stark seinI know I gotta be as strong
Wie du es jetzt bistAs you are now
Wenn du nicht mehr da bistWhen you are gone
Finde ich einen Weg, darauf aufzubauenI'll find a way to build upon
Das ErbeThe legacy
Das du mir hinterlassen hastYou've given me
Wie sehr ich dich liebeHow much I love you

Oh Mama, in deinen AugenOh mama in your eyes
Sehe ich den HimmelI'm seeing heaven
Und du wirst fliegenAnd you're gonna fly
Hoch auf den Flügeln der LiebeHigh on the wings of love
Um mir Hoffnung zu geben, wenn es keine gibtTo give me hope when there is none
Um dein Licht auf mich zu scheinenTo shine your light on me
Von oben herabFrom up above

Tut es dir weh?Is it hurting you
Nun, hab keine AngstWell don't be afraid
Gib mir einfach deinen SchmerzJust give me your pain
Lass mich ihn wegnehmenLet me take it away
Ich werde nicht weinenI'm not gonna cry
Oder dich wieder verlassenOr leave you again
Ich bleibe an deiner SeiteI'll stay by your side
Bis zum allerletzten Ende'till The very end

Oh Mama, in deinen AugenOh mama in your eyes
Sehe ich die KinderI see the children
Und ich erkenneAnd I realise
Das Leben endet wirklich nichtLife doesn't really end
Du wirst in den Lächeln sein, die ich ihnen gebeYou'll be in the smiles I give to them
Ich schaue in ihre AugenI look in their eyes
Und sehe dein Gesicht wieder.And I see your face again