Voor je 't weet

Antes de que te des cuenta

Voor je 't weet

Qué metida de pataWat een flater
Justo ahora que finalmente estás aquí conmigoNet nu je eindelijk hier bij me bent
La carne se quemaBrandt het vlees aan
Fracasa mi experimento culinarioMislukt mijn culinair experiment
Normalmente esto nunca me sucedeNormaal gezien gebeurt dit me nooit
Debes creermeJe moet me geloven
Solo estoy un poco distraídoIk ben gewoon maar wat verstrooid
Y antes de que te des cuenta, terminarás amándome de todos modosEn voor je 't weet ga je toch van me houden
Antes de que te des cuenta, me encontrarás muy normalVoor je 't weet vind je mij heel normaal
Sí, porque eso soyJa want dat ben ik toch
Y quién sabe, tal vez adquieras tanta confianzaEn wie weet krijg je zoveel vertrouwen
Que veas lo que soy para ti: idealDat je ziet wat ik voor je ben: ideaal
Esto es pura casualidadDit is toeval
Piso tu pie en la primera danzaIk trap op je voet al bij de eerste dans
Te aburresJe verveelt je
Y eso es culpa mía, aunque hago mi mejor esfuerzoEn dat ligt aan mij, ik doe mijn best nochtans
Para ti parezco ser la segunda opciónIk lijk voor jou maar tweede keus
Espera hasta mañanaWacht maar tot morgen
Ahora mismo solo estoy un poco nerviosoIk ben nu gewoon maar wat nerveus
Y antes de que te des cuenta, terminarás amándome de todos modosEn voor je 't weet ga je toch van me houden
Antes de que te des cuenta, me encontrarás muy normalVoor je 't weet vind je mij heel normaal
Sí, porque eso soyJa want dat ben ik toch
Y quién sabe, tal vez adquieras tanta confianzaEn wie weet krijg je zoveel vertrouwen
Que veas lo que soy para tiDat je ziet wat ik voor je ben
¿Soy un torpe?Ben ik een kluns
Sabe que podría haber sido peorWeet dat het erger had gekund
Podría haber sido feo también'k Had ook nog lelijk kunnen zijn
Y antes de que te des cuenta, terminarás amándome de todos modosEn voor je 't weet ga je toch van me houden
Antes de que te des cuenta, me encontrarás muy normalVoor je 't weet vind je mij heel normaal
Sí, porque eso soyJa want dat ben ik toch
Y quién sabe, tal vez adquieras tanta confianzaEn wie weet krijg je zoveel vertrouwen
Que veas lo que soy para ti: idealDat je ziet wat ik voor je ben: ideaal
GenialGeniaal
Totalmente jovialTotaal joviaal
Simplemente fenomenalGewoon fenomenaal
Lo repitoIk herhaal
IdealIdeaal
Simplemente fenomenalGewoon fenomenaal