Louise

Louise

Louise

¿Quién va a cuidar de mí ahoraWie gaat er nou nog voor me zorgen
Si tú ya no estás, Louise?Als jij er niet meer bent, Louise
¿Cómo voy a seguir adelante mañanaHoe moet het met mij verder morgen
Si ahora también te pierdo a ti?Als ik nu ook nog jou verlies
Mírame, estoy llorandoKijk me aan, ik sta te grienen
Ya no sirvo para nadaIk kan nergens meer voor dienen
Hace calor pero me congeloHet is heet maar ik bevries

Dices: quiero empezar de nuevoJij zegt: ik wil opnieuw beginnen
Está bien, pero ¿por qué no conmigo?Oke, maar waarom niet met mij
Podemos pensar en algoWe kunnen toch wel wat verzinnen
No todo ha terminado't Is toch niet allemaal voorbij
Mírame, estoy llorandoKijk me aan, ik sta te huilen
Abre tus brazos, quiero refugiarmeOpen je armen, ik wil schuilen
Te necesito aquí, LouiseIk heb je nodig, hier, Louise

Mi querida LouiseM'n lieve Louise

Y ¿cómo puedo hablarle a las paredes?En hoe kan ik praten tegen muren
¿A dónde debo ir conmigo mismo?Waar moet ik met mezelf naartoe
¿Cuánto tiempo más debo soportar esto?Hoelang moet ik dit nog verduren
¿Cuándo te cansarás de ser ese hombre de nuevo?Wanneer ben jij die man weer moe
Mírame, estoy llorandoKijk me aan, ik lig te janken
Clouseau está tendido en el sueloClouseau ligt languit op de planken
Vuelve, por favor, por favor, oh por favorKom terug s'il te plait, alsjeblieft, oh please

Mi querida LouiseM'n lieve Louise