Kamerplant

Planta de interior

Kamerplant

Son las seis, he terminado mi trabajoHet is zes uur, ik heb mijn werk gedaan
Todavía no tengo ganas de ir a casa'k Heb nog geen zin om al naar huis te gaan
Allí está vacío, como una tierra de nadieDaar is het leeg, een soort van niemandsland
Solo me espera una planta de interiorEr wacht op mij alleen een kamerplant
Así que doy vueltas en la bicicletaDus rij ik wat rond op de fiets
Quién sabe qué pasará despuésWie weet gebeurt er straks wel iets
Una chica muy linda en la acera'n Heel leuk meisje op de stoep
Que me mira cuando le grito:Die naar me kijkt wanneer ik roep:

Oye, ¿a dónde vas tan sola?He, waar ga je zo alleen naartoe?
En mi bicicleta hay suficiente lugarAchterop mijn fiets is plaats genoeg
¿Hacia dóndeWaarheen
VamosGaan we
Juntos?Samen?
Te llevaré al Polo Sur si es necesario'k Rij met jou naar de zuidpool als het moet

¿Qué es la vida sin aventura?Wat is het leven zonder avontuur?
Quiero sentir emoción en cada horaIk wil graag spanning voelen, ieder uur
¿Cuándo y dónde viviré el momentoWanneer en waar beleef ik het moment
En que una chica se reconozca en mí?Dat er een meisje zich in mij herkent?
Estoy seguro de que ella existe'k Weet zeker dat zij bestaat
Debe estar por aquí caminando por la calleZe moet hier ergens lopen over straat
Comparto con ella un sentimientoIk deel met haar een gevoel
Ella entiende de inmediato lo que quiero decir con:Ze snapt meteen wat ik bedoel met:

¡Eh, a dónde vas tan sola?Hé, waar ga je zo alleen naartoe?