Louise (translation)

Louise (traducción)

Louise (translation)

¿Quién va a necesitarme por la mañanaWho's gonna need me in the morning
Si no estás allí, Louise?If you're not there Louise
¿Quién va a alimentarme cuando tenga hambreWho's gonna feed me when I'm starving
Si tomas tus maletas y te vas?If you take your bags and leave
Por favor, no me mires, estoy llorandoPlease don't look at me, I'm crying
¿No puedes ver que estoy muriendo?Can't you see that I'm dying
Esto no es la forma en que las cosas deberían serThis ain't the way things ought to be

Supongo que sabía que me lo tenía merecidoI guess I knew I had it coming
Simplemente no sabía que te irías tan prontoJust didn't know you'd go so soon
Nunca te detienes, siempre estás corriendoYou never slow down, you're always running
Y me dejas aullando a la lunaAnd leave me howling at the moon
Por favor, no me mires, estoy cayendoPlease don't look at me, I'm falling
¿No puedes escucharme cuando te llamo?Can't you hear me when I'm calling
Siempre has sido tan difícil de complacerYou've always been so hard to please

LouiseLouise

¿Quién va a ayudarme durante la noche ahora?Who's gonna help me through the night now
Si todo lo que tengo son recuerdosIf all I have is memories
¿Quién va a decirme que todo estará bien ahora?Who's gonna tell me it's alright now
Si todo lo que quiero eres tú, LouiseIf all I want is you Louise
Por favor, no me mires, estoy llorandoPlease don't look at me, I'm crying
¿No puedes ver que estoy muriendo?Can't you see that I'm dying
Siempre has sido tan difícil de complacerYou've always been so hard to please