Regenlied

Canción de lluvia

Regenlied

Escucho tu risa apagada y veoIk hoor je doffe lach en zie
Cómo me miras fijamenteHoe je naar me staart
Recuerdo cómo pensabasIk weet nog hoe je dacht
Que valía la pena intentarlo't Is het proberen waard
Y ahora que te miranEn nu ze naar je kijken
Ni siquiera te venZe zien je niet eens staan
Hoy es otro de esos díasVandaag is weer zo'n dag
Que nunca terminaráDie nooit voorbij zal gaan

No lo nieguesOntken maar niet
No sabes lo que vendráJij weet niet wat gaat komen
Desafías a la muerteJe tart de dood
Sin salida, así que te refugias en sueños rosadosGeen uitweg meer, dus neem j'een vlucht in roze dromen
Pero eres resistenteMaar jij bent taai
Oh, tan resistenteOh, zo taai
Y lo que queda de tiEn wat er van je overblijft
Es una cosecha escasa que recogesIs een schrale oogst die je binnenrijft
En una mirada vacía que desapareceIn een lege blik die verdwijnt
Y nunca más viveEn nooit meer leeft

Escucho una voz que diceIk hoor een stem die zegt
Que aún no es demasiado tardeHet is nog niet te laat
Pero estás lejos y tengo miedoMaar jij bent ver en ik ben bang
De que seguiré donde tú vayasDat ik zal volgen waar jij gaat
Llegará el día en que me dirásDan komt de dag dat jij me zeggen zal
Que soy uno de ustedesDat ik een van jullie ben