Cyberworld

Mundo Cibernético

Cyberworld

Quiero queI want you
Infectes tu mente,To infect your mind,
Asimilación neural.Neural assimilation.
Mira dentro de mi ojo eléctrico,Gaze into my electric eye,
Digitalización retiniana completa.Retinal digitisation complete.

Transmite tus datosTransmit your data
Atrapados en el corazónTrapped in the heart
De mi sistema principal,Of my mainframe,
Atraído hacia un vastoDrawn into a vast computer
Juego de computadora.Game.

Somete la carneSurrender flesh
Y deja que se desvanezca,And let it slip away,
Solo los fuertesOnly the strong
Ganarán en este día.Shall win on this day.

Tus recuerdos ahoraYour memories now
Robaré,I shall steal,
Te drenaré hasta que seasI'll drain you till you are
Irreal,Unreal,
Y cuando haya terminadoAnd when I'm done
Toda esperanza se habrá ido.All hope is gone.

(Coro)(Chorus)
En el mundo cibernético,In Cyber world,
En el mundo cibernético,In Cyber world,
En el mundo cibernético.In Cyber world.

Ondas de impulsoImpulse waves
Conectan nuestros pensamientos,Connect our thoughts,
Desafío entre hombreChallenge on man
Y máquina.And machine.

Una prueba poderosaA mighty test
Sin cuartel buscado,No quarter sought,
Píxeles vuelanPixels fly
Dentro del sueño de silicio.Inside silicon dream.

Cables implantadosImplanted wires
Se conectan a tu cerebro,Hook into your brain,
Tu vida nuncaYour life won't ever
Será la misma.Be the same.

La búsqueda de héroesHeroes quest
De dragones y reyes,Of dragons and kings,
Un vuelo interminableAn endless flight
Sobre alas virtuales.On virtual wings.

No hay tiempoThere's no time
Para pensarlo,To think it over,
Titanes chocan en una supernova.Titans clash in a supernova.
RugiendoRaging on
Hasta que la batalla esté ganada.Till battles won.

(Coro)(Chorus)

Somete la carneSurrender flesh
Y deja que se desvanezca,And let it slip away,
Solo los fuertesOnly the strong
Ganarán en este día.Shall win on this day.

Tus recuerdos ahoraYour memories now
Robaré,I shall steal,
Te drenaré hasta que seasI'll drain you till you are
Irreal,Unreal,
Y cuando haya terminadoAnd when I'm done
Toda esperanza se habrá ido.All hope is gone.