Saudades

Nostalgia

Saudades

Hace un tiempoJá faz um tempo
Que te fuisteQue você partiu
Y no me dijiste adiósE não me disse adeus
Porque no te conocíaPois não te conhecia
Te fuisteVocê se foi
Y aquí ya no regresasteE aqui não mais voltou
Pero sé que prometisteMas sei que prometeu
Que volveríasQue retornaria

Aquí estoyAqui estou
Entre tantos que te esperanEntre tantos que te esperam
Para calmar esta nostalgiaPra matar esta saudade
Que se quedó en míQue em mim se alojou

Aquí estoyAqui estou
Contando horas y díasContando horas e dias
Para acabar con esta agoníaPra acabar com esta agonia
De quien tanto esperóDe quem tanto esperou

Aquí estoyAqui estou
Deseoso de abrazarteDesejoso em abraçar-te
Y un bienvenido resonanteE um bem vindo retumbante
Resonar de mis labiosRessoar dos lábios meus

Aquí estoyAqui estou
Ya imaginando el díaJá imaginando o dia
En intensa alegríaEm intensa alegria
Acomodarme en tus brazosAcomodar-me aos braços teus
Y solo asíE só assim
Podré mirar la luzPoderei mirar a luz
Que irradia intensamenteQue irradia intensamente
De tus ojos - ¡oh Jesús!Dos teus olhos – oh Jesus!