Duas Meia-Dúzias e Uma Bailarina

Dos Medias Docenas y una Bailarina

Duas Meia-Dúzias e Uma Bailarina

DosDuas
Medias docenasMeia-dúzias
CaminanCaminham
ConfundidasConfusas

Por los escenarios de cemento y olvidoPelas cenas de cimento e esquecimento
Por la tierra sin guerra ni pazPela terra sem guerra nem paz
Por ahí las cosas son muy normalesPor ali as coisas são muito normais
Las cosas van como era de esperarAs coisas vão como era de se esperar
MalMal
Muy malBem mal

UnaUma
BailarinaBailarina
CaminaCaminha
BailarinaBailarina

Baila en los alféizares de los edificios podridosDança nos parapeitos dos prédios pútridos
Atraviesa las calles sin mirarAtravessa as ruas todas sem olhar
Por aquí las cosas son demasiado normalesPor aqui as coisas são normais demais
Las cosas van como era de esperar que fueranAs coisas vão como era de se esperar que fossem
MásMais
Mucho másBem mais

DosDuas
Medias docenasMeia-dúzias
UnaUma
BailarinaBailarina

Quién orquesta la banda sonora para el cineQuem orquestra trilha sonora pra cinema
Cuatrocientos gramos para todo el guionQuatrocentas gramas pro roteiro inteiro
De mantequillaDe manteiga
Y de agoníaE de agonia
Y coreografíaE coreografia
Seguida al pie de la letraSeguida à risca
Están escritosEstão escritos
Los improvisosOs improvisos
En las partiturasNas partituras
DurasDuras
DosDuas
TusTuas
Medias docenasMeia-dúzias
ConfundidasConfusas
BailarinaBailarina
BailarinaBailarina
Ah, bailarinaAh, bailarina