Vamos Falar de Maria

Hablemos de María

Vamos Falar de Maria

(Mira María, María) María(Olha Maria, Maria) Maria
Ese nombre genialEsse nome genial
Vino de PortugalVeio lá de Portugal
Y Renascer te traeE o Renascer traz pra você
En este CarnavalNesse Carnaval!

(En la mandinga) en la mandinga, en la magia(Na mandinga) na mandinga, na magia
¡Chica bonita y hermosa, es María!Moça bonita e formosa, é Maria!
Apodo de la matrizApelido da matriz
Zapatón, gasolina, batallónSapatão, gasolina, batalhão
Va con las demásVai com as outras
Lata de agua, confusión (oi)Lata d'água, confusão (oi)

Incluso Xuxa es Graça MeneghelAté a Xuxa é da Graça Meneghel
Ave María tiene constelación en el cieloAve Maria tem constelação no céu

(En el sertão) en el sertão(Lá no sertão) lá no sertão
Bonita fue pasión de LampiãoBonita foi paixão de Lampião
Tan cantada en verso y prosaTão cantada em verso e prosa
Marcada en la palma de mi manoMarcada na palma da minha mão

(¿Qué es?) es un dulce suave mi amor, ese asunto(É o que?) é um doce mole meu bem, aquele trem
Hierba de Santa, galleta, globo tambiénErva de Santa, biscoito, balão também

(Serpiente malvada) serpiente malvada(Cobra malvada) cobra malvada
Es folclore, es tradiciónÉ folclore, é tradição
Juanito y MaríaJoãozinho e Maria
Y el pie de frijol (oi)E o pé de feijão (oi)

Está María Angu y Juan PaulinoTem Maria Angu e João Paulino
Después de la procesión en la fiesta del divinoDepois da procissão lá na festa do divino