Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.202

Robin Hood

Clóvis Pinho

Letra

Robin Hood

Robin Hood

Pronto yo, un vagabundo nacidoLogo eu, um vagabundo nato
Colgando aquí en la siguiente cruzPendurado aqui na cruz ao lado
Sólo quería encontrar una salida, quién sabía que mi vida acababa asíSó queria encontrar uma saída, quem diria a minha vida terminando assim
En la ciudad, alguien siempre decía: «Este tipo no va a ir a ninguna parteNa cidade alguém sempre falava: esse cara não vai dar em nada
Es más bien un Robin Hood fallido, una bomba de tiempo en la cuenta hasta el finalÉ mais um Robin Hood fracassado, uma bomba relógio na contagem pro fim
Me diste tu perdón, y dije que síVocê me deu o seu perdão, e eu disse sim
Me di cuenta entonces, cuando oí: hijo mío, bienvenido al paraísoAmanheceu pra mim então, quando ouvi dizer: filho meu, bem-vindo ao paraíso

Yo era sólo un ladrón, antes de Cristo, sólo un ladrónEu era apenas um ladrão, antes de Cristo, apenas um ladrão
Me robaron por salvación, y ahora morador de tu cieloFui assaltado pela salvação, e agora morador do Teu céu
Está todo arreglado, así que mi residencia ha cambiado para siempreTá tudo resolvido então, minha residência já mudou de vez
Es la calle, Espíritu Santo que conozcoÉ rua, Espirito Santo já sei
Vivo en Avenida de DeusEu moro na Avenida de Deus
En el corazón de la voluntad de DiosNo centro da vontade de Deus

Pronto yo, el héroe de los astudos, nunca tuve a nadie que me amaraLogo eu, herói da malandragem, nunca tive alguém que me amasse
¿Quién sabía que me aceptarías?Quem diria você me aceitaria
Justo en el momento de la muerte la vida me sonrióBem na hora da morte a vida sorriu pra mim

Me diste tu perdón, y dije que síVocê me deu o seu perdão, e eu disse sim
Amanecer para mí entonces, cuando oíAmanheceu pra mim então, quando ouvi dizer
Hijo mío, bienvenido al paraísoFilho meu, bem-vindo ao paraíso

Yo era sólo un ladrón, antes de Cristo, sólo un ladrónEu era apenas um ladrão, antes de Cristo, apenas um ladrão
Me robaron por salvación, y ahora morador de tu cieloFui assaltado pela salvação, e agora morador do Teu céu
Está todo arreglado, así que mi residencia ha cambiado para siempreTá tudo resolvido então, minha residência já mudou de vez
Es la calle, Espíritu Santo que conozcoÉ rua, Espirito Santo já sei
Vivo en Avenida de DeusEu moro na Avenida de Deus
En el corazón de la voluntad de DiosNo centro da vontade de Deus

Lugar especialLugar Especial
Que Dios ha preparado para quien quieraQue Deus preparou pra quem quiser
Vivir en la mansión celestial que Dios ha preparado para quien quieraMorar na mansão celestial que Deus preparou pra quem quiser
Viviendo allí en el cieloMorar lá no Céu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Clóvis Pinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección