Não Tenho Tempo a Perder

I Have No Time to Lose

Não Tenho Tempo a Perder

I may seem lostPosso parecer perdida
But I know what I wantMas eu sei o que quero
Love made to measureAmor feito na medida
For you I waitPor você eu espero

I arrived without asking permissionEu cheguei sem pedir licença
And out of nowhere I stayedE do nada fiquei
I give you my calendarEu te dou o meu calendário
All the time I wantTodo o tempo eu quero
To be with youEstar com você

I have no time to lose!Não tenho tempo a perder!
And I start playing with destinyE começo a jogar com o destino
I go running after timeVou correndo atrás do tempo
LoveAmor

The clock stoppedO relógio parou
And my heartE o meu coração
Preferred to facePreferiu enfrentar
The riskO risco

And cross the whole spaceE cruzar o espaço inteiro
Travel in the month of JanuaryViajar no mês de janeiro
Walk through the downpourCaminhar pelo aguaceiro
I can't stayNão consigo mais ficar
Without youSem você

I may seem lostPosso parecer perdida
But I know what I wantMas eu sei o que quero
Love made to measureAmor feito na medida
For you I waitPor você eu espero

I arrived without asking permissionEu cheguei sem pedir licença
And out of nowhere I stayedE do nada fiquei
I give you my calendarEu te dou o meu calendário
All the time I wantTodo o tempo eu quero
To be with youEstar com você

I have no time to lose!Não tenho tempo a perder!
And I start playing with destinyE começo a jogar com o destino
I go running after timeVou correndo atrás do tempo
LoveAmor

The clock stoppedO relógio parou
And my heartE o meu coração
Preferred to facePreferiu enfrentar
The riskO risco

And cross the whole spaceE cruzar o espaço inteiro
Travel in the month of JanuaryViajar no mês de janeiro
Walk through the downpourCaminhar pelo aguaceiro
I can't stayNão consigo mais ficar
Without youSem você

I have no time to loseNão tenho tempo a perder