Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.404

Amore Infame

Club Dogo

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amore Infame

(Rit. X 2)
In città l'aria è sporca e il mio cuore va in fiamme
Questa vita va sempre più storta e l'amore è un infame

(Guè)
Tu la faccia da bambina e io la faccia da rapina e
Insieme come adrenalina e dopamina e
Attratti come i poli opposti strafatti nei brutti posti
Un fiore se non lo disseti e lo calpesti muore
Ti ho comprato tacchi e orecchini
Guardandoti negli occhi ti ho insegnato a vivere tra i meschini
A fare meglio, a farti fare gli inchini
Mentre demoni mi hanno trascinato sotto come becchini
Torno a casa fuso il cervello in palla fuori c'è l'alba
Zero calma problemi a galla paranoia e cardiopalma
Vorrei toccarti salvarmi ma tu ora non ci sei
E se ci fossi non saresti più come vorrei
Le bugie mi uccidono le follie dividono
La realtà fa male il mio bacio ti lascia un livido
Ma tutto torna indietro il guaio mi pretende
L'innocenza è morta ti ho sporcata per sempre

(rit)
In città l'aria è sporca e il mio cuore va in fiamme
Questa vita va sempre più storta e l'amore è un infame

(Jake)
Quest'aria sporca preme, tu serra i denti e stringi,
Fra più la respingi e più si attacca alle meningi e spreme
Io odio non voglio male io amo non voglio bene
Col cuore in fiamme brucia il sangue cherosene
Io grido e dialogo fango fiore santo e diavolo
Ti vorrei così non come ti cambio se ti amo
Io in mezzo a una strada con la faccia in giù
Salvati e scappa ma se vuoi che combatta
Ti ho cambiata e non sei più tu bruciavo
Ora spento il fuoco d'amore ora spendo poco
Puoi annegare dentro a un mare di lacrime o torni a nuoto
Vedo cicatrici dentro allo specchio delle mie brame
Ma non è una favola il mio mondo di lame e collane
Mamma chi sa chi ti ama con la pelle di porcellana
Sei una bambina che gioca a far la puttana
Vedi questo amore è ancora più infame, già ti mangia è ha ancora più fame,
Si gioca tutto e si pente quando fa male

(Rit)
In città l'aria è sporca e il mio cuore va in fiamme
Questa vita va sempre più storta e l'amore è un infame

(Guè)
A questo punto dovrei dirti mi spiace ma no
Non dico che mi spiace so di cosa sei capace
E questa storia non ha il lieto fine non c'è tempo per pentirsi
L'amore è un infame buca come un piercing

(Jake)
A questo punto dovrei dirti mi spiace ma no
Non dico che mi spiace so di cosa sei capace
L'aria è sempre più sporca il mio cuore va in fiamme
Questa vita va sporca e l'amore è un infame

Amor Infame

En la ciudad el aire está sucio y mi corazón arde
Esta vida se tuerce cada vez más y el amor es un infame

(Tu)
Tienes cara de niña y yo cara de ladrón
Juntos como adrenalina y dopamina
Atraídos como polos opuestos, drogados en lugares feos
Una flor si no la riegas y la pisoteas muere
Te compré tacones y aretes
Mirándote a los ojos te enseñé a vivir entre los mezquinos
A hacerlo mejor, a que te hagan reverencias
Mientras demonios me arrastraban abajo como carroñeros
Vuelvo a casa con el cerebro derretido, afuera está amaneciendo
Sin calma, problemas a flote, paranoia y taquicardia
Quisiera tocarte para salvarme, pero ahora no estás
Y si estuvieras, ya no serías como quiero
Las mentiras me matan, las locuras nos separan
La realidad duele, mi beso te deja un moretón
Pero todo vuelve atrás, el problema me reclama
La inocencia está muerta, te he manchado para siempre

(rit)
En la ciudad el aire está sucio y mi corazón arde
Esta vida se tuerce cada vez más y el amor es un infame

(Jake)
Esta sucia atmósfera aprieta, tú aprietas los dientes y te aferras
Cuanto más la rechazas, más se adhiere a las meninges y exprime
Odio, no quiero mal, amo, no quiero bien
Con el corazón ardiendo, la sangre arde como queroseno
Grito y dialogo, fango, flor, santo y diablo
Te querría así, no como te cambio si te amo
En medio de la calle con la cara hacia abajo
Sálvate y huye, pero si quieres que luche
Te he cambiado y ya no eres tú, ardías
Ahora se apaga el fuego del amor, ahora gasto poco
Puedes ahogarte en un mar de lágrimas o volver a nadar
Veo cicatrices en el espejo de mis deseos
Pero no es un cuento de hadas, es mi mundo de cuchillos y collares
Mamá, quién sabe quién te ama con piel de porcelana
Eres una niña que juega a ser puta
Ves, este amor es aún más infame, ya te devora y tiene aún más hambre
Se juega todo y se arrepiente cuando duele

(Rit)
En la ciudad el aire está sucio y mi corazón arde
Esta vida se tuerce cada vez más y el amor es un infame

(Tu)
En este punto debería decirte que lo siento, pero no
No digo que lo siento, sé de lo que eres capaz
Y esta historia no tiene final feliz, no hay tiempo para arrepentirse
El amor es un infame, como un piercing

(Jake)
En este punto debería decirte que lo siento, pero no
No digo que lo siento, sé de lo que eres capaz
El aire está cada vez más sucio, mi corazón arde
Esta vida está sucia y el amor es un infame


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Club Dogo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección