Lehn auf mich

Lean On Me

Manchmal in unserem Leben haben wir alle SchmerzSometimes in our lives we all have pain
Wir haben alle TrauerWe all have sorrow
Doch wenn wir alle aufpassen, wissen wirBut if we all watch, we know
Dass es immerThat there's

Morgen gibtAlways tomorrow
Lehn auf mich, wenn du nicht stark bistLean on me when you're not strong
Und ich werde dein Freund seinAns I'll be your friend
Ich helfe dir weiter (lehn auf mich)I'll help you carry on (lean on me)

Denn es wird nicht lange dauern, bis ich jemanden braucheFor it won't belong till I'm gonna need
Jemanden, auf den ich mich stützen kannSomebody to lean on
Bitte, schluck deinen Stolz, wenn ich es warPlease, swallow your pride if I have been
Du wirst dir etwas leihen müssenYou'll need to borrow
Denn niemand kann die Bedürfnisse der anderen hörenFor no one can hear those others needs
Die du nicht zeigen willstThat you won't let to show

Lehn auf mich, wenn du nicht stark bistLean on me when you're not strong
Und ich werde dein Freund seinAnd I'll be your friend
Ich helfe dir weiter (lehn auf mich)I'll help you carry on (lean on me)

Ruf einfach nach mir, Bruder, wenn du eine Hand brauchstJust call on me, brother, when you need a hand
Wir alle brauchen jemanden, auf den wir uns stützen könnenWe all need somebody to lean on
Ich könnte ein Problem haben, das du verstehstI just migth have a problem that you'll understand
Wir alle brauchen jemanden, auf den wir uns stützen könnenWe all need somebody to lean on
Lehn auf michLean me

Lehn auf mich, wenn du nicht stark bistLean on me when you're not strong
Und ich werde dein Freund seinAnd I'll be your friend
Ich helfe dir weiter (lehn auf mich)I'll help you carry on (lean on me)

Denn es gibt eine Last, die du tragen musstFor there is a load you have to bet
Die du bewältigen kannstThat you can carry
Ich komme zu dir, ich zeige dir den WegI ride up to you, I'show yourway
Wenn du einfach nach mir rufstIf you just call on me
Lehn auf michLean me

Ruf einfach nach mir, Bruder, wenn du eine Hand brauchstJust call on me, brother, when you need a hand
Wir alle brauchen jemanden, auf den wir uns stützen könnenWe all need somebody to lean on
Ich könnte ein Problem haben, das du verstehstI just migth have a problem that you'll understand
Wir alle brauchen jemanden, auf den wir uns stützen könnenWe all need somebody to lean on

Wir sind festgefahrenWe've been jammed
Wir sind festgefahrenWe've been jammed

(Ruf einfach nach mir) Oh, wenn du einen Freund brauchst(Just call me) Oh, when you need a friend
Oh, Baby jetzt (ruf mich an) wenn du einen Freund brauchstOh, baby now (call me) when you need a friend