Traducción generada automáticamente
Why You Treat Me So Bad
Club Nouveau
¿Por qué me tratas tan mal?
Why You Treat Me So Bad
¿Por qué me tratas tan mal?Why you treat me so bad?
¿Por qué me tratas tan mal?Why you treat me so bad?
¿Por qué me tratas tan mal?Why you treat me so bad?
¿Por qué me tratas tan mal?Why you treat me so bad?
¿Por qué me tratas tan mal, nena?Why you treat me so bad, baby?
Oh chica, te amaba, pero te diste la vuelta y te fuisteOh girl, I loved you, but you turned and you walked away
Te amaría para mañana, aunque sé que lo hago hoyI would love you for tomorrow, though I know I do today
Me dijiste que nunca me lastimarías, chica, solo destrozaste mi vidaTold me that you'd never hurt me, girl, you just tore my life apart
Dime nena, ¿por qué lo hiciste? ¿No me devolverás mi corazón?Tell me baby, why'd you do it? Won't you bring me back my heart?
Intenté entenderlo, nena, busqué en mi corazón dentro de mi menteI tried to understand it, baby, I searched my heart inside my mind
Busqué en las profundidades de mi alma, nenaI searched the depths of my soul, baby
No había nada que encontrarThere was nothing there to find
Me dijiste que nunca me dejaríasYou told me that you'd never leave me
Chica, solo fuiste y dijiste una mentiraGirl, you just went and told a lie
Dime, nena, ¿por qué lo hiciste? ¿Por qué hiciste, ah, que quisiera llorar?Tell me, baby, why'd you do it? Why'd you make, ah, me want to cry?
¿Por qué me tratas tan mal? No sé por qué, nenaWhy you treat me so bad? I don't know why, baby
¿Por qué me tratas tan mal? ¿Por qué me haces como me haces?Why you treat me so bad? Why you do me the way you do?
¿Por qué me tratas tan mal? No sé por qué, nenaWhy you treat me so bad? I don't know why, baby
¿Por qué me tratas tan mal?Why you treat me so bad?
¿Por qué me tratas tan mal, nena?Why you treat me so bad, baby?
Chico, déjame decirte cómo realmente me sientoBoy, just let me tell you how I really and truly feel
Sabes que tengo dudas e problemasYou know that I have doubts and issues
Pero ahora te diré la verdadBut now I'm gonna tell you the deal
Me dices que siempre te lastimo, no sé de qué hablasYou tell me that I always hurt ya, I don't know what ya talkin' 'bout
Intenté amarte, intenté sostenerte, pero siempre parecías dudarTried to love you, tried to hold you, but you always seemed to doubt
Me dijiste que no confiabas en míYou have told me that you didn't trust me
Y no querías que estuviera cercaAnd you didn't want me around
Muestra interés en alguien más, ahora caminas con un ceño fruncidoShow somebody else your interest, now you walk around with a frown
Lo siento que digas que te lastimé, pero sabes que también me lastimasteSorry that you say I hurt you, but you know you hurt me too
Te suplico, nena, necesito que vuelvas, porque aún estoy enamorado de tiI'm begging you, baby, I need you back, cuz I'm still in love with you
¿Por qué me tratas tan mal? No sé por qué, nenaWhy you treat me so bad? I don't know why, baby
¿Por qué me tratas tan mal? ¿Por qué me haces como me haces?Why you treat me so bad? Why you do me the way you do?
¿Por qué me tratas tan mal? No sé por qué, nenaWhy you treat me so bad? I don't know why, baby
¿Por qué me tratas tan mal?Why you treat me so bad?
¿Por qué me tratas tan mal, nena?Why you treat me so bad, baby?
Me siento aquí solo pensando cómo podría ser nuestro amorI sit here all alone just thinkin' how our love could be
Pero cada vez que te llamo, no contestas el teléfonoBut everytime I call you up, you won't get on the phone with me
No sé si puedo soportarlo, me haces copar un acuerdoI just don't know if I can take it, you make me cop a plea
Me tienes suplicando por tu amor, ¿no ves que me está matando?You got me begging for your lovin', can't you see it's killing me?
Simplemente no te entiendo, nena, después de todo lo que he hecho por tiI just don't understand you, baby, after all I've done for you
Sabes que ambos hemos pasado por cambiosYou know we've both done through some changes
Ahora dices que tu amor es verdaderoNow you say your love is true
Chico, sabes cuánto te amaba, ahora supongo que mi corazón ha cambiadoBoy, you know how much I loved you, now I guess my heart has changed
No me ruegues, nena, no puedo volver contigo, he encontrado a otro hombreDon't beg me, baby, can't take you back, I've found myself another man
¿Por qué me tratas tan mal? No sé por qué, nenaWhy you treat me so bad? I don't know why, baby
¿Por qué me tratas tan mal? ¿Por qué me haces como me haces?Why you treat me so bad? Why you do me the way you do?
¿Por qué me tratas tan mal? No sé por qué, nenaWhy you treat me so bad? I don't know why, baby
¿Por qué me tratas tan mal?Why you treat me so bad?
¿Por qué me tratas tan mal, nena?Why you treat me so bad, baby?
Oh chicaOh girl
No séI don't know
¿Por qué me tratas tan mal?Why you treat me so bad?
Haz lo correctoDo what's right
¿Por qué me tratas tan mal? No séWhy you treat me so bad? I don't know
¿Por qué me tratas tan mal, tan mal?Why you treat me so bad, so bad?
¿Por qué me tratas tan mal?Why you treat me so bad?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Club Nouveau y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: