The Ghosts Just Wanna Dance

Les Fantômes Veulent Juste Danser

The Ghosts Just Wanna Dance

La nuit tombe sur une scène effrayanteNight falls on a spooky scene
Décore les couloirs glacés en noir et vertDeck the icy halls in black and green
Alors que les ombres s'élèvent ici sur l'Île des PingouinsAs the shadows rise here in Penguin Isle
Du fond de l'obscurité, un cri lointainFrom the darkness there's a distant scream

Whoa, ça a l'air de se rapprocher !Whoa, that sounds like it's getting closer!
Les tambours deviennent plus forts, la basse descendDrums are getting louder, Bass is getting lower
Puis les ombres tournent, tu vas te joindre à nousThen the shadows spin, You'll be joinin' in
Mais d'abord, il faut trouver la cléBut first ya gotta find the key

Qui sait ce qu'il y a derrière cette porteWho knows what is behind that door
Rampant sur le solCreeping up on the floor

On n'est pas là pour te faire flipperWe're not here to freak you out
On est juste venus pour faire la fêteWe just came to shake it down
Oh, oh, oh, oh, oh lève les mainsOh, oh, oh, oh, oh flip up your hands
Les fantômes veulent juste danserThe ghosts just wanna dance

Ils veulent juste hanter ton iglooOnly want to haunt your igloo
Te donner des frissons et faire la fête avec toiGive you chills and party with you
Oh, oh, oh, oh, oh lève les mainsOh, oh, oh, oh, oh flip up your hands
Les fantômes veulent juste danserThe ghosts just wanna dance

Il y a de la musique qui sort de chaque pièceThere's music creeping out of every room
Suis les bruits, dans l'obscuritéFollow noises down, inside the gloom
Figé de peur, rien de tel qu'un côtéFrozen still and fright, nothing like a side
D'un pingouin dansant sur un airOf a penguin dancing on a tune

Qui sait ce qu'il y a derrière cette porteWho knows what is behind that door
Rampant sur le solCreeping up on the floor

On n'est pas là pour te faire flipperWe're not here to freak you out
On est juste venus pour faire la fêteWe just came to shake it down
Oh, oh, oh, oh, oh lève les mainsOh, oh, oh, oh, oh flip up your hands
Les fantômes veulent juste danserThe ghosts just wanna dance

Ils veulent juste hanter ton iglooOnly want to haunt your igloo
Te donner des frissons et faire la fête avec toiGive you chills and party with you
Oh, oh, oh, oh, oh lève les mainsOh, oh, oh, oh, oh flip up your hands
Les fantômes veulent juste danserThe ghosts just wanna dance

Tous les fantômes deviennent fousAll the ghosts are getting crazy
Mais ils ne sont pas là pour te faire peurBut they're not here to scare you
Juste pour chasser une fête dansante. Chaque puffle est làJust to hunt a dance party. Every puffle is there
Qui est venu se faire peurWho came to get their creep on
Alors je fais tourner une chansonSo I'm spinning a song
Utilise tes voix effrayantes en chantant avec nousUse your spooky spooky voices as you're singing along

On n'est pas là pour te faire flipperWe're not here to freak you out
On est juste venus pour faire la fêteWe just came to shake it down
Oh, oh, oh, oh, oh lève les mainsOh, oh, oh, oh, oh flip up your hands
Les fantômes veulent juste danserThe ghosts just wanna dance

Ils veulent juste hanter ton iglooOnly want to haunt your igloo
Te donner des frissons et faire la fête avec toiGive you chills and party with you
Oh, oh, oh, oh, oh lève les mainsOh, oh, oh, oh, oh flip up your hands
Les fantômes veulent juste danserThe ghosts just wanna dance
Les fantômes veulent juste danserThe ghosts just wanna dance
Les fantômes veulent juste danserThe ghosts just wanna dance