シ♂ゲ♀キ (shigeki)

Estimulación

シ♂ゲ♀キ (shigeki)

Vamos a salir, ¿Shibuya? ¿Shinjuku? ¿Ikebukuro?
さぁ繰り出そうぜ 渋谷? 新宿? 池袋?
saa kuridasou ze Shibuya? Shinjuku? Ikebukuro?
Las tentaciones están listas
誘惑の着エロ達
yuuwaku no chakuero tachi
La adrenalina sube
アガるアドレナリン
agaru adorenarin
Esta noche, dentro de ti
今夜くらいは 君の中へ
konya kurai wa kimi no naka e

¿No está bien de vez en cuando? Disfrutemos a lo grande
たまにはいいンじゃない? タップリ楽しもう
tama ni wa iin janai? tappuri tanoshimou
Apaga el celular, no es algo que se pierda
携帯 off にして どうせ減るモンじゃない
keitai off ni shite douse heru mon janai
Si el cuerpo pide lo que la juventud trae
若気の成り行きを カラダが求めたら
wakage no nariyuki wo karada ga motometara
Así, desde atrás
こうゆうふうに後ろから
kou yuu fuu ni ushiro kara
¿Te parece si hacemos un 'Estimulación'?
『シ・ゲ・キ』 charge しようか?
shi-ge-ki charge shiyou ka?

Regresar en el último tren es de verdad 'ky'
終電で帰るとか マジで『ky』なんだけど
shuuden de kaeru toka maji de 'ky' nandakedo
Tus papás también, seguro, lo hicieron en su tiempo
君のパパとママも きっとその昔
kimi no papa to mama mo kitto sono mukashi
Esta noche, déjame ver de ti
今夜くらいは 僕に魅せて
konya kurai wa boku ni misete

A veces no está mal, ser bueno es aburrido
時にはアリじゃない? イイ子じゃつまらない
toki ni wa ari janai? ii ko ja tsumaranai
Solo se puede hacer ahora, ahora es cuando se permite
今しか出来なくて 今だから許される
ima shika dekinakute ima dakara yurusareru
La despreocupación de la juventud, algún día será un recuerdo
若気の割り切りも いつかは思い出に
wakage no warikiri mo itsuka wa omoide ni
Pero más que eso, con esa boca, 'Estimulación', por favor
それよりその口で『シ・ゲ・キ』 charge ヨロシク
sore yori sono kuchi de 'shi-ge-ki' charge yoroshiku

Moviéndonos, dos que se entrelazan
揺れながら 混ざり合う二人
yurenagara mazaiau futari
Acelerando
加速して行く
kasokushite iku

¿No está bien de vez en cuando? Disfrutemos a lo grande
たまにはいいンじゃない? タップリ楽しもう
tama ni wa iin janai? tappuri tanoshimou
Apaga el celular, no es algo que se pierda
携帯 off にして どうせ減るモンじゃない
keitai off ni shite douse heru mon janai
Si el cuerpo pide lo que la juventud trae
若気の成り行きを カラダが求めたら
wakage no nariyuki wo karada ga motometara
Así, desde atrás
こうゆうふうに後ろから
kou yuu fuu ni ushiro kara
¿Te parece si hacemos un 'Estimulación'?
『シ・ゲ・キ』 charge しようか?
shi-ge-ki charge shiyou ka?